डाइ ब्लाटर डेर निदेरवर्फंग (अस-सहिफात-उस-सदस्चादिया) - 45

Sahifat-उल-Sadschadiyy एक
अष्ट्रेलिया: सहिफत-उस्सदर्दस्सादिया
अरबी: الصحيفة السجادية
persisch: صحیفه سجادیه
अंग्रेजी: सहफा अल-साजादियाया

महिना को समय:
Sahifat-उल-Sadschadiyy एक

Die Blätter der Niederwerfung
(रूपमा-Sahifat-अमेरिकी-Sadschadiyy एक)

इमाम जेन-अल-अबिद्दिन (ए।)

45। इाइन सेनर बिट्टेबेबे बीई डेरि वेरबस्चिन्डु डेन मोनट्स रमजान

अल्लाह unser, ओ जेनर, Der keine Belohnung anstrebt। ओह जेनर, Der das Geben nicht bereut। ओह जेनर, Der Seenen Dienern nicht mit dem Gleichen Vergilt। Deine Gunst ist vorderst und Deine Verzeihung ist Gefälligkeit। Deine Bestrafung ist gerecht। Dein Urteil isus aus freiem Willen। फल्स डु गिब्स्ट, भर्नुरेनिगस्ट डु डाइने गाबेन निच मिट वोराल्थुung। फल्स डु वर्वीगेर्स्ट, आईएसटी डाइना भेर्वेइजरung केन अनचेक्ट। डु बेडन्कास्ट डिच बेइ डेमजेनेगेन, डेर सिच बेइ दिर बेडनकान्ट, ओब्वोहल डु इम् डेन् डान्क ए डिच इन्स्पिरिएट। डुबोहोन्स्ट डेन्जेनिगेन, डेर डिच डन्जेप्रीसेन टोपी, ओब्वोहल डु इन्ह डाइ डेन्कप्रिसु De्ग डाइनर जेलहर्ट छ। डु बेडकास्ट डेन्जेनिगेन, डेन डु एन्टरब्लिएन कान्टिनेस्ट, वेन डु वोल्टेस्ट। डु बिस्ट ग्रोजिजिग जु ड्यूमजेनेगेन, डेम डु भेरिवेर्गेन कन्टेस्ट, वेन डु वोल्टेस्ट। बिआडे हाबेनले एन्ट वोन डिर् इन्टब्ल्लट zu वर्डन अण्ड भोरेन्टाल्टुंग जु इरफरेनलाई जन्म दिए। Aber Deine Handlungen has du auf Gütigkeit gebaut। तपाईंसँग Deine Kraft mit Nachsicht bemessen। डु बेगेग्नेस्ट डेमजेनेगेन, डेर दिर अनगेहोरसम युद्ध, मिट लांगमुट। डु gewährst demjenigen Aufschub, der absichtlich zu seiner Sele ungerecht war। डु gewährst ihnen Wartezeit dच Deine große Geduld bis zu (ihrer) Reuigkeit। डु अनटरलिस्टे एस, सीई स्चेनेल जु बेस्ट्राफेन, बिस साइ रीउ [ताउबा] जेगेन, डमिट डेर डेर वर्निच्टु An्ग एन्हिमफल्लेन्डे वोन इन्हेन निक्ट डिनेटवेगेन डेर वर्निच्टुंग एन्हिमफेल्ट, अण्ड (डिमिट) डेर एलेन्डे व्हेन इरेन्नेन गाब्रान्डर Aus Großzügigkeit durch Deine Verzeihung, oh Großzügiger, und als eine वोहलाट डर्च Deine Sanftmütigkeit, ओ ल्या Lang्गमिटिगर।

डु बिस्ट डर्जिनेज, डेर डिइन डिएर्न ईन एरफनेट टोपी जु डिनर भेर्गेबung्ग अण्ड डु हिस सीए रीए [टाउबा] जेनान्ट। Zu jener प्रकार सँग du einen Hinweis aus Deiner Offenbarung errichtet, dimit sie diese nicht verfehlen, da du - gehiligt ist Dein Name - gesagt has: „ओह ihr, मर्नुहोस् Ihr glaubt, wendet euch zu अल्लाह अफ्रिकटिगर रीयू। Vielleicht wird euer Herr eure Übel von euch nehmen und Er wird euch eintreten lassen in Gärten, unter ihnen die Bäche strömen; म टेगे, दा अल्लाह डेन प्रोफेटेन निक्ट एर्निड्रिजेन विर्ड, नोच डाइजेनिगेन, डाई zeberzeugt sind mit ihm। Ihr Licht wird zwischen ihren Händen her eilen und auf ihrer Rechten (und dabei) werden sie sagen: Unser Herr, vollende unser Licht für und und Vergib uns; denn du has Macht über Alle Dge। "[१]

वेल्चे एन्स्चुल्डिगung्ग टोपी डान डर्जेनीज, डेर डस एन्ट्रेटेन इन डाइज हाउस वेर्नाक्लिस्सिट टोपी, नाचडेम डाइ किन्ड अउफेटन वुर्डे अण्ड डेर हिन्वेइस (दाहिन) बेस्टान्ड ?!

Du hast den Preis gesteigert zum Vorteil Deiner Diener gegen Dich selbst, da Du willst, dass sie Profit in ihrem Handel mit Dir erzielen, dass sie gewinnen, wenn sie bei Dir ankommen und dass sie vonhalten me dich. त्यसैले हस्ट डु – गेहेलिग्ट अण्ड एरहाबेन ist देइन नाम – gesagt: "Wer die gute Tat vollbringt, wird zehnfach belohnt werden; und wer die schlechte Tat vollbringt, dem wird nicht vergolten, außer mit dem Gleichen …“[2] Und Du hast gesagt: „… die ihr Vermögen auf dem Weg Allahs ausgeben, sie gleichen einem Samenkorn, das sieben Ähren wachsen lässt, in jeder Ähre hundert Körner। र अल्लाहले भन्नु हुन्छ। …"[3]। र Du hast gesagt: "Wer ist derjenige, der Allah ein wohlgefälliges Darlehen gibt, damit Er es ihm um ein Vielfaches verdoppele? …"[4]।

भेर्लेइचबेरे (पद) डाइ इम् कुरान हर्बगेसैन्ड ईब मर् मर्भर्वेल्फाचुंग डेर बेलोह्नंग फर फर गुटे टटेन। डु हर्स डच डिने स्प्राचे औस डाइनम भेर्बोजेनन अउफ सिज हिन्जविसेन अण्ड ड्रच दास वेकेन डेर सेह्सुच्ट (औफ बेलह्नुung्ग), डेम इन्ट एन्टिल स्टिक्ट, वेलचे, फल्स डु एस्सेकेट हिटटेस्ट, इह्रे ब्लिक डेसे निक्रेटर्चिने इरिन्च्रेक्चिने। सोदान ह्यु डू (आईएम कुरान) :स्याग्ट: „सो जेडेन्कट मेइनर, ईच गेडेन्के इउर; Und seid मीर dankbar und verleugnet Mich nicht। "[5] Und du has gesagt:„ Ihr dankbar seid Falls, Ich euch wahrlich mehr geben; Seid ihr aber undankbar, Dann ist Meine Strop Wahrlich streng। "[6] अन्ड डु हससँग यस्तो लेखिएको छ:" रुफ्ट मिच एन, Ich werde auf euch eingehen! डायजेनिगेन अबर, वेलचे जु हुचमेटिग डाफोर सिन्ड, मीर जु दीन, डिस्चेनम (हले) इन्ट्रेटेनमा वर्डन गेडेमेटिग। "[]]

दाराउफिन has du das Bittgebet zu Dir Gottesdienst und dessen Unterlassen Hochmut geannt। तपाईं हटेको लागि अन्टरलासेन एमट डेम गेडेमेटिगेन एन्ट्रिट मा मर्छ। Somit haben sie dच Deine Gunst Deiner gedacht। Sie haben sich bei Dir bedankt dच Deine Huld। Sie haben Dich एन्ज्रुफेन डर्च Deenen Befehl। Sie haben Deinetwillen gespendet, um mehr von Dir zu erhalten, zumal sie durch diese von Deinem Zorn gerettet werden und sie Deine Zufriedenheit gewinnen।

फल्स सिच ईन गेस्चप ईनेम (एन्ड्रेन) गेस्चपफ जिजेन वेर्डे, lhnlich wie Du von Dir Aus Dich Deinen Dienern gezeigt had, w manrde man ihn als Gütigen bezeichnen, Mit Gefälligkeit Weschrenen Zrigüen Zrigigen। त्यसैले मृत्यु दिर डान ड्यान्कप्रिसु so, सोन्ज ईस ईन वेग डाइनर डन्कप्रिसंग गिब्ट, अन्ड सोन्ज ईएस फोर डाइ डेन्कप्रिसुंग नोच ईन वोर्ट गिबिट, मिट डेम डु डन्कगेप्रिसन वर्स्ट अन्ड आइनेन आसड्रक, डेर डाइस एन्ड्यूट।

ओ जेनर, डेर डाई डेन्कप्रिसुंग वोन सेनेन डायनर्न गेफर्डर्ट टोपी डर्च सीन गेट अण्ड गेफेलिगकीट अण्ड डेर इहनेन हल्ड अण्ड गाबेन इन फ्युले अण्ड ला Lang्गमुट गेजेबिन टोपी। Wie verbreitet sind Deine Gaben bei uns, wie groß ist Deine Gunst für uns und wie bevorzugt sind wir dर्च Dein Gutes। ड्यू हिसस अनस जु डिनर धर्म गिलियट, डाइ डु ऑउसरवाल्थ हिस, जु डाइनेम ग्लाउबेन्सबेकन्टनिस, मिट डेम डु ज़ुफ्रीडेन बिस्ट अण्ड जु डाइनेम वेग, डेन डु जीबनेट। डु हिसट अन डाइ नेहा जु डिर अण्ड डास जेलन्जेन जु डिनर एहरंग एरसिच्टलिच गेमेच्ट।

अल्लाह अनसेर, डू हिसर डेन मोनट रमजान जु डान औसरवाल्स्टिटेन डाइजर औफगाबेन अण्ड जु डिन वोर्जाइक्लिचस्टेन डाइजर फ्लीच्टेन एरिच्ट, डन डु अनटर डेन रीस्लिचेन मोनटेन अउजेजेनेट ने अण्ड अन्टर एलेन ज़िटेन अण्ड एपोचेन अउजरवाल्थ हेल्थ। डु हिसि इहम वोर्जुग गेजेबेन वोर एलेन ज्रेससेइटेन, डर्च दास, डु डारिन एक कुरान अण्ड लिच्ट हेराबगेसैन्ड थियो, डु अ ग्लाउबेन्स्बेर्जुug्ग डारिन भेरिभेलफेच्ट, वुजु डु डारिन ए फास्टेन वर्पफ्लिच्ट, वुफर डु डारिन जुमच डर्च डरम lailat-ul-qadr], मर्नुहोस् बेसर ist als tausend Monate, verherrlicht have। डानच ह्युस्ट डु अन डर्च इन्ह भोर्जुग गेजेबेन गेजेनबेबर एन्ड्रेन गेमेन्सचेफ्टन अण्ड अन डर्च सेइन गेट भोर्जुग गेजेबेन गेजेन्बेबर डेन लेउटेन डेर (एन्ड्रेन) ग्लाउबेन्सबेकनन्टनिस। सोमिट हाबेन विर डारिन नैच Deinem Befehl tagsüber gefastet। Wir haben mit Deiner Hilfe nachts das gebet verrichtet। डार्च दास फास्टन डरिन अण्ड डाइ भेरिच्टुंग डेर गेबेट हबेन विर उन दराफ इंगेलासेन, डू एन दीनर गनाडे एन्जबोटेन हिसट, अण्ड विर हाबेन डारिन ईन मिट्टेल जु डिनर बेलोह्नुंग इगेसुट थी। वाह्रलिच, डु बेजिट फाउले डेम, भोन डिर एरहफ्ट विर्ड थियो। डु बिस्ट फ्रीजिबीग मिट डेम, वोन दिर ए हलड एर्बेटेन विर्ड अन डेम नहे, डेर वर्चुक्ट, सिच दिर एन्जुनेर्न। वाह्रलिच, डाईजर मोनाट युद्ध युनिटर अन मिट ईनेम जिलोब्टेन एफेन्टल्ट। एर टोपी अन एमआईटी गुटर बेगलिटung्ग बेगलिटेट। एर ह्याट अन डाइ बेसन गेस्टिन डेर वेल्टेन गेविन्न लासेन। ड्यान टोपी एर सिच वोन अन भेराब्सचिडेट, नाचडेम सेइन ज़ीट भोलिन्डेट, सिइन फ्रिस्ट अबेगलुफेन अन्ड सिने टगेजेहल एरफेल्ट वार। देशबल वेराब्सचिडेन विर अन वोन आईएचएम मिट डेम एब्सचिड वोन जेमांडेम, डेसेन ट्रेनेंग अनस स्वेवर फाउल्ट, डेसेन अबवेन्डन वोन अनस, अन बेक्यूमर्ट एंड अनहिमलिच विर्ड अण्ड डेम गेजेन्बर विर वर्पफ्लिच्टेन्ट सिन्च, सिन ओगेसिर्टेन वर्चिन। सोमित सेगेन विर:

फ्रिडे सेई मिट डायर, ओ डू डेर ग्रूआर्टिग्स्टे मोनट अल्लाह अण्ड ओ फेस्ट सीनेस गेफोलजेज [औलिया]।

फ्रिडे सेई मिट दिर, ओह एरेनवोल्टस्टर बेगलिटर एलर ज़िटेन, ओह बेस्टर मोनाट इन डेन टेगेन अन्ड डेन स्टुडेन।

फ्रिडे सेई मिट डिर, ओ जेनर मोनाट, डेम डाई होफ्नुनजेन न्हे जेकममेन अण्ड डाइ (गुटेन) टेटेन अफनेसिच्टलिच गेवर्डेन सिन्ड।

फ्रिडे सेई मिट दिर, अलस ईन गेफेह्र्टे, डेसेन स्टुफे एरहाबेन आईएसटी, वेन एर दा आइएसटी, डेसेन वर्ल्स्ट एर्स्क्रेकेन्ड आईएसटी, वेन एर वर्मिस्ट वार्ड अण्ड एल्स एरहोफ्टर, डेसेन ट्रेनेंग स्क्मरिज्ट।

फ्रिडे सेई एमआईटी दिर, ओ फ्राउन्ड, डेर गेसेल्सशाफ्ट लिस्टिटे, अल्स एर काम अण्ड फ्रायड गेब्राशट टोपी, अन्ड डेर आइन्स्मकीट भेरुसाच्ट, अलस एर जिing, स्मेर्ज्लिच इस्टी थियो।

फ्रिडे सेई एमआईटी डिर, ओह (zeitlicher) नचबार, डेम डाई हर्जेन फेनिफ्लिग जियर्डेन अण्ड इन डेम डायन्ड सिन्डन सिच भर्माइन्डर।

फ्रिडे सेई मिट दिर, ओउ अनटर्स्टेजर, डेर गेजेन डेन टेफेल हिलफ्रेइच युद्ध अन्ड ईन गेफेह्र्टे, डेर डाइ वेज डेर गाउट जीबनेट टोपी।

फ्राइडे सेई मिट दिर, वाई जह्लिरेच सिंड मरिए दीर वोन अल्लाह (औस डेर हल्ले) बेफ्रेटिन अण्ड वाई ग्लोकसेलिग इस्टेट जेनर, डेर इन डाइर डिइन वाउर्ड बेवाहर्ट कैलिग्राफी।

फ्रिडे सेई मिट दिर, वाइ ग्रू वार डाइने सान्डेन्लेस्चु und अण्ड देइन वेर्हेल्लung्ग डेर वर्चीस्डेन फेहलर।

फ्रिडे सेई मिट दिर, डाइ हर्जेन डर् ग्लुबिगेनमा विन्ड लेन्ज डाउरटेस्ट ड्यू फर फर डाइर स्यानडर अण्ड वाई एरफर्च्टजेबिएट वास्ट डु।

फ्रिडे सेई एमआईटी डिर, ओ मोनाट, बेइ डेम डाई टेगे (एन्डर मोनाटे) कीने कोन्कुरेरेन्ज डार्स्टेलन।

फ्रिडे सेई एमआईटी दिर ओ मोनाट, डेर फ्रिडेन डार्स्टेल्ट भोन जेडेम बेफेहल।

फ्रिडे सेई एमआईटी दिर, ओउ डु, डेर केने वेराब्सच्यूट बेगलिटung्ग डार्स्टेल्ट अन किने टेडेल्न्सवर्ट बेक्लीडु is्ग इस्ट।

फ्रिडे सेई मिट दिर, वाई डु जु यू अन मिट सेगेन गेकोममेन बिस्ट अण्ड डाइ फेमेल डेर अननिहेइट भोन अनसे अबगेवास्चेन।

फ्रिडे सेई एमआईटी दिर, डेर निक्ट मिट अनमुट वेराब्सचिडेट विर्ड अण्ड डेसेन फास्टेन सिच निक्ट औस मोडिग्केइट (भोन अनस) ट्रेंट।

फ्रिडे सेई मिट डायर, ओ एर्भेन्स्टर, बेभर सेइन ज़ीट इन्ट्रिफ्ट अन्ड जेनर, फर डेन गेट्राउर्ट वार्ड, बेभर ईर एब्लाफ्ट।

फ्रिडे सेई एमआईटी दिर, वाइ अफ्ट वुर्डे डिइनेटवेगेन स्लिमिस वोन अनसेगवेन्डेट, अण्ड वाई वाइल गुएट्स वाउर्डे उम डाइनेटविल्लेन ईन्सर अउजेसचैटटेट।

फ्रिडे सेई मिट दिर अण्ड मिट डेर नच्ट देस स्किकल्स [लैलाट-उल-कद्र], मरे बेसर अलस टोजेंड मोनेट इस्टेट।

फ्रिडे सेई एमआईटी दिर, ओहा वि से सेर हबेन विर जुवोर भेरलान्जेन नच डिर ईजेस्पर्ट, अण्ड वाई स्टार्क विर्ड अनसेरे सेहन्सुच डानाच जु डिर।

फ्राइड सेई मिट दिर अण्ड एमआईटी दीनर हल्ड, डाइ अनस (डच डिइन एब्सचिडे) भोरेन्थेल्टेन विर्ड मिट डेम भेर्गगेनेन डेनेस सेगेन्स, डेर अनसेन्टोजेन वुर्डे।

अल्लाह unser, wir sind die Leute dieses Monats, die du geehrt has durt ihn und du du uns zu ihm hin Er Ergg Verliehen has dirty Dine Gunst, Als die Unglückseligen über Seine Zeit unwissend Waren und dessen Huld ihnen Vorenthaltenen word। डु बिस्ट डेर हेर एबर दास, वुमिट डू अन वोर्जुग गेवहर्ट हौं बेइ डेसेन एरकेनन्टनिस अण्ड जु ड्यूम ड्यु अन गिलाइटसँग एक सिनर भेयरफेरेन्सवीस [सन्ना] छ। Und wir haben dच Deine Leitung sein Fasten und Beten Verrichtet (allerdings) mit Nachlässigkeit। Wir haben darin wenig von Vielem verrichtet।

अल्लाह unser, Dir gebührt die Dankpreisung mit Geständnes des Vergehens und (unter) Zugeben der Versäumnisse। Dir gehört aus unseren Herzen der Bund der Reue und die wahre Entschuldigung aus unseren Zungen। त्यसैले बेलोहिने अन ट्रोट्स डेम, असम नैचलिसिगकीट बेफल्लेन टोपी आईएचएममा थियो, मिट आइनर बेलह्नुung्ग, मिट डेर वाइर डाइ एरवेन्स्टे हूलड डेरिन एरिएचेन अण्ड डाइ एनाजेस्ट्रेबटेन आर्टेन डेर अफेजेस्पर्टेन (बेलहुनंग) एर्गिरेफेन। Räume uns Deine Enschuldigung ein für das, wir vernachlässigt haben an Deinem Anrecht थियो। Lasse unsere Lebensdauer das erreichen, was was noch vor uns ligt (a Zeit) bis zum korteren Monat रमजान। फल्स डु अन इन्ह डान एरिएचेन लोस्ट, सो हिल्फ अन, दास जु वेरिच्टेन, दीर ए ​​गोट्सडेनस्ट गेबर्ट, लीट अन जुर वेरिच्टुंग डेसेन, एर वेरेन्ट ए गेहोरसम अब्बे अनस वोन डेन रीचस्चेफेन टेटेन दास, डेनिन मोन्टमा थिए मोनाटेन्ट डेर ज़ीट आईनहोल्ट।

अल्लाह अनसेर, अन्य सबै, अनसेरेम जेट्जीगन मोनाट (रमजान) मा असम्बन्धित थियो - बेर्कोमोमेन एक क्लेन वेर्फेह्लंगेन ओडर एक वर्गीन थियो, वाईर डारिन एक सेन्डेन बिगेन हबेन अण्ड विर अब्सिट्लिच हाबेन जुस्चुल्डेन कोमेन लास्सेन, एक अन वर्जेक्लिच सिम थान्जेन हेबेन, ओडर वोमिट वाइर डाई अनन्टास्टबारकीट एन्डर वर्लेटिज हबेन, सेग्ने मुहम्मद अण्ड सिइन फेमली अण्ड वर्हिसले अन एमआईटी डिनर हेले। Verzeihe uns mit Deiner Verzeihung। ज़िगे अनस निच्ट अफेन भोर डेन ओजेन डेर स्केडेनफ्रेडाइगेन। Zungen der Verleumder keenen freien Lauf über uns बाट Lasse। सेट अनस डच डाइने बाम्हेरजिग्कीट, डाई निक्ट एंडेट अन्ड डिन गाउटे, डाइच निच्ट वेनीगर वार्ड, फर डस ईन, ईइन लाशचुंग (डेर लास्ट डेर सेन्डेन) थियो र अन्ड शेन इस्टेट फर डस थियो, डूस अन डारिन भर्पाइन थियो।

अल्लाह अनसेर, सेग्ने मुहम्मद अण्ड सीने फेमली, हिलफ अन बेइ अनसेरेम लेड वेगेन (डेस एब्सिड्स वॉन) अनसेरेम मोनट अण्ड सेग्ने अन एक डेम ट्याग अनसेरे फेस्टेस अण्ड अनसेर्स फास्टेनब्रेचेन्स। लासे इन्ह वोन डेन बेस्टेन टेगेन सेन, डाइ जेमल बे बे अन ईनजेट्रेन सिन्ड, भोन भनिन्छ, मरो मी मेस्टेन भेर्गेबung्ग ब्रिन्जेन अण्ड मे मेस्टेन डाई सेंडेन ऑस्टिलगेन। वर्गीब अन, वोन अनसेरेन सेन्डेन भर्बोर्जेन अण्ड अफनेसिच्टलिच वुर्डे थियो।

अल्लाह unser, trenne uns - mit der Trennung von unserem jetzigen Monat - von unseren Fehlern ab। Lasse uns mit seinem Austreten aus unseren schlechten Taten austreten। लास्से अन वोन डेन ग्लकलिचस्टेन सेनर अन्होजर सेन, भोन डेन्जेनिगेन मिट डेम रीचलिचस्टेन एन्टेल डारिन अण्ड वोन डेन्जेनिगेन मिट डेम ग्राउटेन ग्लोक डारिन।

अल्लाह unser, schenke अनस Deinem Reichtum Wie Jedam, der Dsensen Monat so behütet टोपी, Wie es ihm gebührt, der Seine Würde bewahrt टोपी, Wie es ihm gebührt, der seine Vorschriften Verrhtet gebrhrt, Wirort Ih undtin, Sünden, wie es sein sollte, oder der sich dir angenähert hat dर्च eine gute Tat, die Deine Zufriedenheit erwirkt hat und die Deine Gnade zu ihm gelenkt टोपी। गिब उन् दास दास भिल्फाचे डेभोन औस डिनर हलड, डेन वह्रलिच, डिन हल्ड लास्स्ट नी नाच, डिइन स्च्ट्जे वर्डे नि नीरिंग, सोन्डर्न भर्मिल सिच, डाइ माइन डिनर गाउट गे नी नी जु यू एंडे एंड डिइन गेब ईस्ट विर्कस्च डाइग

अल्लाह अनसेर, सेग्ने मुहम्मद अण्ड सीने फेमली अण्ड स्क्रेइब फर फर डस ग्लिचे डेर बेलोह्नुंग डेजेनिगेन गट, डेर डारिन गेफस्टेट ओडर डेर डेरिन गेडिएन्ट टोपी बीस जुम टगे डेर अउफर्सटेहुंग।

अल्लाह अनसेर, डेम ट्याग अनियरेन्ट फास्टनब्रेचेन्स, डेन ड्यू फोर डाइ फर ग्लोबगेन ज्यु ईनेम फेस्ट अण्ड जु यू इइनर फ्रायड अण्ड फोर मरे अनहिंगर डिनेस बेकेन्न्टनिसेज जु इइनर वर्साम्लुंग अण्ड जुसमेनकुन्ट एरिच्टेट हिसट, ज़िगेन डिर व्यू [टेडन], जेडेम) स्लेच्टेन, दास विर हाबेन भोरंगेन लासेन ओडर वोन (जेडेम) बासेन गेडान्केन, डेन विर इम् इनरेन गेहेग्ट हाबेन; eine Reue desjenigen, der nicht beabsichtigt, zur Sünde zurückzukehren und desjenigen, der Danach ein Vergehen Nicht erneut Verübt, eine Wahre Reue, die rein von Zweifel und Unsicherheit ist। त्यसैले निम्म सिए वोन अनस अन, सेई ज़ुफ्रीडेन मिट अन अन स्टर्क अनसेन, डाबेइ जु ब्लीबेन।

अल्लाह अनसेर, शेन्के अन डाइ फर्च्ट वोर डेर बेड्रोह्लिचेन स्ट्राफ अन्ड (शेंक अनसेन) सेह्सुच्ट जु डेर वरहेइसेन बेलोह्नुंग, डाइट वाइर जीनस एम्फाइन्डन बेइ डेम, डब्ल्यू डिच बिट्टेन्ड अण्ड कामरनिस भोर डेम, डब्लुवर वाइर बेरी दिर शूत्ज सुचेन। लासे अन बे बे दीर युन्टर डेन रियान्डेन सेन, डू डिन लाइब जुगेसप्रोचेन हसट डू डेरिन रेककेहर जुम गेहोरसम डिर जेजेनेबर एनिमिस्ट, ओ गेरेक्टेस्टर एलर गेरेचेन।

अल्लाह unser, üb Nachsicht gegenüber unseren Vätern, unseren Müttern und Allen Anhängern unserer Religion, sowohl gegenüber den Vorangegangenen als auch gegenüber den Verbliebenen von ihnen bis zum Tag der Auferstehung।

अल्लाह unser, segne unseren पैगम्बर मुहम्मद und Seine Familie, wie du Deine nächsten Engel gesegnet छ। Segne ihn und seine Familie, wie du Deine gesandten Propheten gesegnet छ। Segne ihn und Seine Familie, wie du Deine rechtschaffenen Diener gesegnet has und gütiger als diesen (Segen), ओह हेर डेर वेल्टेन, mit einem Segen, dessen Segnung uns (auch) erreicht, dessen Nutzen zu un gelangt und wrüt ersert डाइसेन (सेगेन), ओह हेर डेर वेल्टन, मिट ईनेम सेगेन डेन वेर्लिच, डु बिस्ट डेर ग्रोजिजिग्स्टे, डेर गेबटेन वुर्डे, डाइ ग्रैट गेनेज, औफ डाइ मैन वर्ट्राट टोपी, अण्ड डेर फ्रेइजिबिग्स्ट गेबर, डेर यूएम सेइन ग्युटे गेबर्ट। डु बिस्ट एलर्जी डन्जे mächtig।

[१] हेलीगर कुरान 1 :66: 8।

[१] हेलीगर कुरान 2 :6: 160।

[१] हेलीगर कुरान 3 :2: 261।

[१] हेलीगर कुरान 4 :2: 245।

[१] हेलीगर कुरान 5 :2: 152।

[१] हेलीगर कुरान 6 :14: 7।

[१] हेलीगर कुरान 7 :40: 60।