जर्मन वाक्य पैटर्न

> फोरमहरू > जर्मन भाषण पैटर्न > जर्मन वाक्य पैटर्न

ALMANCAX फोरममा स्वागत छ। तपाईंले हाम्रो फोरमहरूमा जर्मनी र जर्मन भाषाको बारेमा खोज्नुभएका सबै जानकारीहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ।

    सामान्य कंक्रीट मोल्ड्स (प्रोक्टेस्चर स्प्रेचफ्यूरर)

    हो: Ja
    होइन: नियिन
    धन्यवाद: डंक
    तपाईलाई धेरै धन्यवाद: धन्यवाद
    कृपया स्वागत छ: Bitte
    धेरै स्वागत छ: Bitte sehr
    केहि पनि नहीं: निच्स जू डंकन
    क्षमा गर्नुहोस्: Entschuldigen Sie, Bitte

    मेरो नाम हो ……… : ich heisse ……
    म एक विद्यार्थी हुँ: इच बिन Schüler
    म डाक्टर हुँ: इच बिन आर्ट
    म एक टर्क हुँ: ich bin ein Türke
    म बीस वर्षको उमेर हुँ: इच बिन जवानजग जहर अलि
    म …… वर्षको हुँ : ich हजार ……. जाहेर तल
    तिमी को हो : Wer bist du?
    म अली हुँ: आईच बिन अली
    तिम्रो नाम के हो? : Wie heissen Sie?
    मेरो नाम अली हो: ich heisse Ali
    म मुस्लिम हुँ: इच बिन मुस्लिम
    मेरो नाम अहम्मद हो: माइन नाम अतु अहम्मद
    मेरो नाम अली हो: Mein Name ist Ali
    सहमत! : Verstanden!
    ठीक छ: गट
    मलाई माफ गर्नुहोस्: Entschuldigung
    कृपया: Bitte
    श्री।……। : हेर्.....
    महिला …… : फ्राउ ……
    मिस …… : फ्राउलिन …..
    ठीक छ: ठीक छ
    सुन्दर! : schön
    ठूलो! : wunderbar
    कोर्स: नरुरुलिच
    नमस्ते (नमस्कार): सेवा!
    नमस्ते (नमस्ते): hallo
    सुप्रभात: गटन मार्जेन
    शुभ दिन (तपाईं हेर्नुहोस्): गटेन ट्याग
    शुभ साँझ: गटन Abend
    शुभ रात्रि: गाउट नाच
    तपाईंलाई कस्तो छ? Wie geht es ihnen?
    म राम्रो हुँ, धन्यवाद: Es geht mir gut, danke
    यो कस्तो भइरहेको छ? : Wie geht गरेको
    eh here: es geht
    खराब छैन: निच schleht
    तुरुन्तै हेर्नुहोस्
    अलविदा: एफ Wiederhören
    अलविदा: ऐफ विइडिसेर्सेन
    अलविदा: माचको पेट
    बे बे: Tschüss
    bis heute = आज सम्म
    im voraus = पहिले
    immer = still
    für eine kurze केहि समय को लागि Zeit = केसा
    kürzlich = केही समय अघि
    मरने नांज नाच = रातो रात
    म Vormittag = त्यो सिक्न अघि
    लामो समय = लाइट जाइट
    ab und zu = कहिलेकाहीं
    डेन गानजन ट्याग = सबै दिन

    स्कूल - मर Schule
    चर्च - मर Kirche
    बैंक - मर बैंक
    हुलाक कार्यालय - पोस्ट पोस्ट
    Street - die Straße
    प्रहरी चौकी – पोलिजेइवाचे
    अस्पताल - दास क्रेनकेनहाउस
    फार्मेसी - मर Apotheke
    स्क्वायर - der Platz
    पर्वत - डर बर्ग
    हिल - der Hügel
    संग्रहालय - दास संग्रहालय
    पसल - das Geschäft
    भोजनालय - दास भोजनालय
    ताल - der See
    महासागर - der Ozean
    नदी - der Fluß
    पौंडी पोखरी - दास स्विमम्बाड
    बन्द - geschlossen
    अन - Auf [auf], offen
    पोस्टकार्ड - पोस्टकार्ट मर्नुहोस्
    स्ट्याम्प - die Briefmarke
    थोरै - etwas
    ब्रेकफास्ट - दास फ्रुस्टक
    लंच - दास Mittagessen
    डिनर - दास एबेन्डेसन
    शाकाहारी - शाकाहारी
    फलफूलको रस - डेर सेफ्ट
    बियर - दास बियर
    रोटी - दास ब्रोट
    पेय - das Getränk
    कफी - डर कफी
    चिया - डर टी
    मेट्रो - यू-बान मर
    एयरपोर्ट - der Flughafen
    ट्रेन - मर बान, डर जुग
    बस - डर बस
    रेल स्टेशन - der Bahnhof
    बस स्टेशन - der Busbahnhof
    भूमिगत स्टेशन - der U-Bahnhof
    प्रस्थान - अबफाहर्ट मर
    आगमन - मर Ankunft
    भाडा कार कम्पनी - Autovermietung
    पार्किङ - पार्किङ
    होटल - दास होटल
    कोठा - दास जिम्मर
    ब्रिज - ब्रुक मर
    शौचालय - शौचालय मर्नुहोस्
    आरक्षण - die Reservierung
    राहदानी – Reisepaß ]
    टावर - डर टर्म
    नमस्कार - गुटेन ट्याग
    अलविदा - Auf Wiedersehen
    भेटौँला - बिस नछेर ।
    शुभ प्रभात - गुटेन मोर्गेन
    शुभ दिन - गुटेन ट्याग
    शुभ साँझ - गुटेन अबेन्ड
    शुभ रात्रि - गुटे नाच

    के तपाईं जर्मन बोल्नुहुन्छ? Sprecen Sie Deutsch?
    हो, म जर्मन बोल्छु। जे, ich spreche Deutsch।
    होइन, म जर्मन बोल्न सक्दैन .नयाँ, यो स्प्रेच डच डच।

    बायाँ - लिङ्कहरू
    दायाँ - Rechts
    सीधा - Geradeaus
    तल्लो - Hinunter
    माथिल्लो - हिनौफ

    der Sellerie: अजवाइन
    der porree: pirasa
    डेक कोहल: गोभी
    डे ब्लामेनकोहोल: कार्निभोर
    मर्नुस: मटर
    मर्चे आर्टिस्कीक: आर्टिचोक
    मर्का गर्क: ककड़ी
    मेरो विवरण: havuc
    मरे जुइबेल: sogan
    डेड Knoblauch: sarimsak
    स्पिनैट: पालक
    मृत रट रेज: बीट
    der Kopfsalat: छिपे हुए सलाद
    मरे टोमेट: टमाटर
    reif: परिपक्व
    reifen: परिपक्व
    aufbewahren: राख्न को लागी
    der Carton: box
    दास Trinkgeld: बेटिंग
    ग्र्युन बोनन: ताजा सेम
    मर Frühbirne: टर्की नाशपाती
    दास Frühgemüse: कछुआ सब्जी
    दास मस्टर: उदाहरण
    gemustert: मुद्रित, मुद्रित
    der armel: arm
    der Gurtel: arch
    मृत ब्लूज: ब्लूज
    der style: model, style
    einfach, schlicht: सरल, सादा
    डेरी-क्रानज: गोल कलर
    मृत शुलर: कंधे
    der Rucken: sirt
    टिभी: महंगी
    knapp: siki, dar
    bequem: comfortable
    एज्जेन: पहनन
    एक प्रोबेबियरेन: कोसिस गर्न, प्रयास गर्न
    Passen zu: फिट
    सुरुचिपूर्ण: sik
    inbegriffen: included
    थापा: धोने योग्य
    मृत Wolle: ऊन
    मरे साइड: रेशम
    aus der mode, unmodern:
    मृत बोर्जे मोड: नवीनतम फैशन
    Aus Wolle: ऊन, ऊन
    मिर ब्युमोलोल: कपास
    हेयुट: आज
    मर्जू: भोलि
    de morgen: बिहान
    übermorgen: पढाई पछि
    उद्धार गर्नुहोस्: साँझ
    हेयुट प्रशंसा: यो साँझ
    हेटौडा नाच: आज बिहान
    morgens: बिहान
    प्रशस्त हुन्छ: कार्यमा
    das frühstück: नाश्ता
    दास mittagessen: खाना खाने
    दास abendessen: साँझ खाना
    मर्बेल: कैटल
    दास ग्लास: कप
    मृत टीसी: कप
    डेर स्वरर: प्लेट
    der löffel: crotch
    दास मेसेसर: चाकू

    Bis Wann? कहिलेकाहीं
    WIE OFT? के के हो?
    युनियन सफ्ट पल बाट
    केईन रेश्की केहि पनि छैन
    GERN GESCHEHEN खुसीसाथ
    UM WIEVIEL UHR? घण्टा?
    VERZEIHUNG! माफ गर्नुहोस्
    आज देखि यूरोपीय संघ
    VIEL GLUCK! धेरै सांसदहरू

    Hören: सुन्नुहोस्
    zu / ceremony: सुनो
    hör mir zu: सुनो
    auf / ceremony: end, cut off
    Hör auf: नहीं, अब बंद करो
    Ich bin glücklich…म भाग्यमानी छु
    Ich habe Glück…म भाग्यमानी छु
    Darf ich etwas fragen?…के म केहि सोध्न सक्छु?
    Ich werde dich nie vergessen…म तिमीलाई कहिल्यै भुल्ने छैन
    Ich will immer bei dir sein...म सधैं तिम्रो साथमा हुन चाहन्छु
    ohne dich kann ich nicht sein…म तिमी बिना हुन सक्दिन
    das nächste mal…अर्को पटक
    am samstag bin ich früh aufgestanden। (मैले शनिवार को शुरुवात गरे)
    ich habe mich meine Haare gewaschen
    अनि बिन इच mit meiner परिवार एक den gefahren हेर्नुहोस्।
    (र म मेरो परिवार संग झील गए
    यो सजिलै संग रहन को लागि रेस्टुरेन्ट gegessen।
    (हामीले हाम्रो नाश्ता रेस्टुरेन्ट बनायौं)
    ich habe apfelsaft getrunken (म सेब रस ictim हुँ)
    das frühstück ist sehr gut gewesen (नाश्ता धेरै राम्रो थियो)
    म एक पल्ट को रूप मा एस्सेन बिन मलाई प्यार गर्दछ ब्रुडर नाच Hause gelaufen।
    (रातको खाना पछि हामी मेरो भाइ संग घर हिँड्यौं)
    wir haben das schöne Wetter genossen (हामीले सुन्दर हावाको मजा लिनुभयो)
    und wir haben lange gesprochen (र हामीले लामो कुरा गरेका छौं)
    बिन बिन इच früh इन्ट बेट गैग्यानेनन (म साँझमा सुतिरहेको थिएँ)

    मलाई छिटो छ ile habe
    acim-ich bin hungrig
    affedersize-entschuldigen sie bitte
    स्नेह प्राप्त-गटन भूख
    अल्लाह पूछना - उ गट्ससेविले
    अल्लाह आराम देखि बना - schlafin sie wohl
    अल्लाह अहमदिक-एडियू
    anlasiliyorki-es folgt daraus
    aramira-hie und da
    कहिलेकाहीँ
    कहिल्यै, कहिल्यै-keineswegs
    कहिल्यै पनि, काटिनेन-ब्रेकमट nicht
    एकजार अजर-नाच र नाच
    एकपटक थप-नच इइनमेल
    यो भयानक-दास ist schrecklich छ
    disari cik-verschwinden sie
    बाहिर निस्कनुहोस् - Passen sie auf
    ध्यान-achtung
    खडा-विराम
    उद्घाटन - zutritt verbotten
    मिलन
    हजारी-ich बिन fert fertig

    आगमन र टर्मिनलहरू

    Guten Flug = good fusions
    Gute Reise = good travel
    Ihre Sitz-Platz Nummer ist = तपाईंको सीट नम्बर
    Haben Sie Hand-Gepäck = Is a Cantanis there?
    Ihre ह्यान्ड-Gepäck bitte = तपाईंको हातमा हात कृपया
    planen: डिजाइन गर्न
    das flugzeug: हवाई जहाज
    annullieren: रद्द गर्न
    मृत संस्करण: नियुक्ति
    मरन को लागि: छूट
    überlegen: सोच
    यसैले, नोट दिनुहोस
    मल्लकेन्टर्रोलले मर्छन्: सीमा शुल्क निरीक्षण
    der Auskunftschalter: परामर्श
    मरने को समय: देरी
    technisch: technical
    मरियम: ariza
    umbuchen: स्थानान्तरण
    prüfen lassen: जाँच गर्न
    म्यान मन्चेफ्ट: चालक दल
    Herzlich Willkommen! स्वागत छ
    gefallen: जस्तै
    angenehm: आरामदायक
    Berhhmt: प्रसिद्ध, प्रसिद्ध
    मर क्लिपा: चट्टान
    neblig: foggy
    bewölkt: cloudy
    दास Gebiet: क्षेत्र
    verzollen: सीमा शुल्क दिन
    wannie wollen: जब तपाईं चाहनुहुन्छ
    zur rechten Zeit: सही समयमा
    प्रो व्यक्ति: पुरुष बेसिन
    zollfrei: बिना कर्तव्य
    ह्याफन्टलिच सेन वि भाइ विडीर: इन्सएलाए तपाईलाई फेरि देख्नुहुन्छ
    मरिन हिनफिगस्कार्ट: प्रस्थान प्रस्थान
    मर रुकफ्लागस्कार्ट: फिर्ती टिकट
    दास Mehrgewicht: थप सामान
    zu welcher जाइट: जब?
    कुन विमान वाल्चे फ्लुजेज फ्लिजेन नाचमा उपलब्ध छ?
    eine Nacht verbringen: एक रात रहन
    दास डटम मेयनर रूककेयर: इतिहास को रूपान्तरण
    मृतकहरू: उडान सुरक्षा
    der/die Steward/ess : होस्ट स्टेवार्डेस
    मृत फूग्नमर: उडान नम्बर
    काम अचेल: तपाइँको मोबाइल फोन बन्द गर्नुहोस्
    IM Anflug: मूल
    gelandet: उतरा

    ग्राहकहरु को लागी

    Können Sie mir helfen? = तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ
    Ich brauche… = मलाई यो चाहिन्छ
    Haben Sie ...? = ... त्यहाँ कुनै छ
    Ich möchte …bitte = म... चाहन्छु
    Können Sie mir Zeigen wo … ist = के तपाई मलाई देखाउन सक्नुहुन्छ ... स्थान
    Das möchte ich nicht = I do not want this
    यदि तपाईं यसैले पुनः रिच =
    Ich Schueue mich um = म bakiniyorum हुँ
    कोस्टेट थियो ...दास = कति पैसा
    Haben Sie es günstiger = सस्ता छ

    इिन किलो पोरी; 1 पाउन्ड
    ein halbes Kilo Sellerie; आधा किलो किरी,
    ड्रेई केलो कार्टौफेलन; 3 आलु,
    ein वजन Carotten; 1 किलो गाजर,
    एिन किबो ज्वेइबेल; 1 वजन किलो,
    ईिन केइलो स्पिनैट; 1 किलो पालक
    drei kopfsalate; लेन्सको टुक्रा 3 टुक्राहरू

    कुराकानी मात्र

    नहीं, तपाईं गलत हो। nein, sie irren sich
    तपाईंको शिल्प मेरो लागि विदेशी होइन। ich kenne sie vom ansehen
    धन्यवाद म राम्रो डंक गट हुँ
    के तिमि राम्रो छैनौ? यो म नहीं हूँ?
    धेरै धेरै धन्यवाद। danke rech gut
    तिम्रो नाम के हो? wie heissen sie?
    मलाई खुशी छ कि हामीले भेट्यौं। es freut mich, sie wiederzusehen
    म तिम्रो लागि के गर्न सक्छु? केन ich फर सिई ट्यून थियो?
    समय को बर्बाद। wie schnell verrinnt die zeit
    तिमी कसरी परिवार हौ? wie gehts es ihrer familie?
    घरहरू सबै राम्रो छन्। zu hause ist alles gesund
    मलाई असुविधाजनक बनाउनको लागी माफ गर्नुहोस्। यस दिन को लागि, डस आयो störe
    कसैले तपाईंलाई हेर्न चाहन्छ। jemand möchte mit ihnen sprechen
    के म केहि मिनेट लिन सक्छु? अब यो एक ईनन augenblick zeit छ?
    म धेरै खुशी छु ईएस मिर ईन भर्जिन
    respect ali`de। meine empfehlung an ali
    ALI नमस्कार! gustin zi ali mir को लागि
    तपाईंको मित्रताको लागि धेरै धेरै धन्यवाद। vielen dank für ihre gesellschaft
    तिमी धेरै दयालु छौ। das ist sehr nett von ihnen
    तिमी कहिले आउनेछौ? wann kommen sie?
    म साँच्चै क्षमा प्रार्थी छु। es tut mir wirklich leid
    के तपाई मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? können sie mir helfen?
    मलाई अहिले जान चाहन्छु। Iich muss jetz gehen
    के तपाइँ यसलाई प्रयोग गर्नुहुन्छ? gestatten sie?
    के तपाईं भ्रमण गर्न चाहानुहुन्छ? wollen sie spazieren gehen?
    के तिम्रो नास्ता छ? haben sie schon gefrühstückt?
    मलाई अर्को नास्ता छैन। ich habe schon gefrühstückt
    यो धेरै छिटो छ। es ist noch zu früh
    तपाईं धेरै चाँडै हुनुहुन्छ। sie sind zu früh gekommen
    तपाई धेरै ढिलो हुनुहुन्छ। sie za früh zu spät gekommen
    यो सुरू भयो यदि यो ढिलो हुन्छ। झूठे संग लडने को लागि
    एक मोटरबाइल बेन्स्क राम्रो हुन सक्नुहुन्न? wollen wir ein auto nehmen?
    म यहाँ यहाँको प्रतीक्षा गर्नेछु। मलाई लाग््छ कि तिमी हो
    तपाईं मेरो लागि पर्खिरहेको छ। sie haben mich lange warten lassen
    के हामीसँग खाना खरिद गर्न चाहन्छौं? müssen wir proviant mitnehmen?
    म तिम्रो पछि थोडा बिरोध गर्छु। Iich werde ihnen bald folgen
    म एक घन्टाको लागि पर्खनेछु। यो तपाईं 3 र अधिक देखि अधिक छ
    तपाई कहाँ भेट्टाउनुहुन्छ? wo wollen wir non treffen?
    तपाई धेरै ढिलो हुनुहुन्छ। sie za früh zu spät gekommen
    मलाई खुशी छ कि हामीले भेट्यौं। es freut mich, sie wiederzusehen
    यो मुफ्त मा, यो wiederzusehen। म तपाईंलाई फेरि देख्न खुसी छु
    यो तपाईंको यात्रा को छ। यो धेरै ढिलो छ
    मलाई अर्को नास्ता छैन। ich habe schon gefrühstückt
    Ich habe noch nicht gefrühstück। मैले नाश्ता गरेन
    घरहरू सबै राम्रो छन्। zu hause ist alles gesund
    धेरै धेरै धन्यवाद। danke es geht mir gut
    कुन समय चाँडो दौडिरहेको छ। wie schnell die zit vergeht

    SIMPLE प्रश्नहरू

    यो के हो? ist das?
    यो सत्य हो? के दास wahr छ?
    यो को हो? wer is da da?
    तपाईंलाई कस्तो छ? wie geht es ihnen?
    के गर्दैछ wast los?
    यो के हो? wast los?
    तपाई के चाहनुहुन्छ? wunshen sie थियो?
    तपाई के प्राप्त गर्नुहुन्छ? सेकेन्ड थियो?
    म कहाँ पाउन सक्छु? आइओ आइएचइ मिल्यो?
    तिमी कहाँ जाँदै छौ? wohin gehen sie?
    तपाईं सुतिरहेको गरिएको छ? sind sie wach?
    यो को हो? के हो?
    के यो तपाइँको हो? sind sran dran?
    Würden Sie mir einen Gefallen tun? के तपाईं मलाई एक पक्ष खोज्न सक्नुहुन्छ?
    क्या wünschen सई? के तिमी चाहनुहुन्छ?
    केन ich einmal telefonieren के म फोन कल गर्न सक्छु?
    केन ich फक्सन म फ्याक्स गर्न सक्छु?
    Wo kann ich Wasser Finden जहाँ मैले पानी खोज्न सक्छु?
    के योटे मरिसकेको थियो जिएचिन यो चिन्ह के हो?
    के के हो इहेन हेनफन? के म तिमीलाई मद्दत गर्न सक्छु?
    Wo kann ich ein Internet Cafe फेला पर्यो? म इन्टरनेट क्याफे कहाँ खोज्न सक्छु?
    Wo kann ich e-mail पठाइयो? म कहाँ पठाउन सक्दिन?
    के तपाइँ मलाई केहि सोध्न सक्छु?
    केन ich ihren Stift nehmen के मैले तपाईंको कलम पाउन सक्छु?
    के तपाईं Können Sie e zeigen देखाउन सक्नुहुन्छ?
    हामी कहाँ जान सक्छौं?
    के हैटे लुइस थियो? के हो रही छ?
    Wie Weit ist der Bahnhof यो स्टेशन कति टाढा छ?
    Wo ist das Informationsbüro? परामर्श कार्यालय कहां छ?
    क्या तपाईं को लागि göchäfte geöffnet?
    यो बुटवलस्ताले मरिसकेको छ? बस बन्द कहाँ छ?
    के यो नजिकैको बैंक कस्बेको नजिक छ?
    Wo kann ich warten जहाँ म पर्खिन सक्छु?
    Wo kann ich mein Auto parken? म मेरो गाडी कहाँ पार्क गर्न सक्छु?

    पीच haben: भाग्यशाली छैन।
    दास macht nichts: कुनै क्षति।
    Jahre lang: वर्ष भर
    es geht: यो भन्यो कि जस्तै, हाँ
    einkaufen gehen: shopping
    es ist aus: समाप्त, समाप्त भयो, बन्द
    दास ist alles: यो सबै छ
    das wär's: ठीक छ, यो छ
    रिच haben: दायाँ हुन, सही हुन
    zu Fuß: मा पैदल
    म राम्रो हूँ: शुभ, राम्रो
    weg müssen: go, need
    sagen wir: चलो भन्नुहोस् ...
    zum erstenmal: पहिलो पटक, पहिलो पटक
    nichts dafurkönenen: हातमा आउँदैन, हेरचाह गर्नुहुन्न, अपराधमा छैन
    भेडा सिने: सुत्न, निक्कै, अचम्म लाग्न
    इक्सन प्याज: एक दिन, एक दिन
    einen Augenblick: एक मिनेट, एक सेकेन्ड
    वस मिर अयुस: मेरो लागि मौसम राम्रो छ
    mit einem Wort: छोटो, एकल शब्द
    किइन Ursache!: केहि पनि छैन, कृपया, estagfurullah
    सोल दास थियो?: यसको अर्थ के हो?
    Platz nehmen: बैठ
    एक्यू मरे Nerven gehen: एक तंत्रिकालाई छुने, एक कष्टप्रद गर्न
    दास लिच anmachen: हल्का माथि, हल्का माथि
    v sich haben: गर्न को लागी केहि हुन
    du meine gude!: तानमम !, हे मेरो भगवान, अमान यारबाबी
    फ्रेज कमेन्टमा: विषय हुन
    म पछाडी स्टहेन: अवरोध गर्न
    Schule haben: विद्यालयमा हुन
    Eine Rolle Spielen: एक भूमिका निभाने को लागि, एक भूमिका बनना, एक सावधानी हो
    nichts zu machen sein: do nothing to do
    लेड ट्यून: उदास हुन, दुखी हुन
    मलाई Kopf: हेड, टाउको, हेड
    मिल्यो एसआई डैंक! अल्लाह, धन्यवाद!
    Bescheid wissen: राम्रो जान्न
    हामी दुई थियो: derimki, म भन्छु, तिमी के भन्छौ?
    दास ist seine Sache: यो उनको कष्ट छ, उसले आफूलाई जान्दछ
    es ist mir (dir,…) recht: मौसम मेरो लागि राम्रो छ, मलाई कुनै समस्या छ जस्तो लाग्दैन
    es geht los: शुरू भएको छ
    Aus dem Kopf: akildan, memorized
    म Augenblick: ana, तुरुन्त, सबै भन्दा तेज
    अङ्ग्रेजी: शायद, शायद, उचित
    Schluß machen: समाप्त, अन्त राख्नुहोस्
    erst recht: inadina
    kurz und gut: short, short
    grüss Gott!: हैलो, नमस्ते
    Auf डेन Gedanken कमेन्ट: यस विचार आइपुग्छ
    zu Bett gehen: bed to go
    schwarz sehen: निराशाजनक हुन, राम्रो अन्त को लागी हेर्न
    रूहीमा लुसेन: कसैलाई आराम गर्न छोड्यो
    nach wie vor: पुराना hamam पुराना पत्थर, जस्तै पुरानो
    imstande sein: गर्न को लागी आउन
    das gibt nicht: असम्भव, सक्दैन
    अब किन्नुहोस: अन्त, अन्त
    Auf den ersten Blick: पहिलो बाकिस्टा
    es handelt sich um…:sजसको बिषय हो... महत्वपूर्ण कुरा...
    genu davon haben: canina, wear, now enough
    nicht gefallen: राम्रो लगाउनुहोस् (स्वस्थ)
    हाउते ओग morgue: आज कल छ
    एक मित्र को पठा्नुहोस: bakalim
    einigermassen: यति भन्नुहोस्, राम्रो खराब, अप माथि
    keine Ahnung haben: सूचित हुनु हुँदैन
    zur sache kommen: kisa cut
    उनले भने- '
    einen Streich spielen: खेल खेल्नुहोस, खेल खेल्नुहोस
    नाच und nach: ढिलो
    न्युज लेंज nicht: श्वेत, कहिल्यै, कहिल्यै
    ईिन क्लिन विन्ग: एक सानो, थोडा, थोडा
    vor hunger sterben: असहायै मरे
    nicht im geringsten: कहिल्यै, कहिल्यै कहिल्यै
    डेन Entschluss fassen: निर्णय गर्न, एक निर्णय मा पुग्न
    Auf diesem वेज: यस तरिका, यस तरिका, यस तरिका
    im Schneckentempo: camel walk, kaplumbaga walk
    के यो दोहोरो दु: ख थियो? तपाई यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ?
    मरे ओरेन स्पिट्टेन: कान पफ
    den Kopf schütteln: आफ्नो टाउको हल्लाउनुको अर्थ 'होईन', अस्वीकार गर्न
    हिटर जेमेन्डेम हरेक सेन: एक पछि दौड, एकको पोल
    ganz und gar: completely, push down
    eins वान beiden: एक मध्ये दुई
    nicht ausstehen können: मन नपराउनुहोस्, मन नपराउनुहोस्, मनपर्दैन
    zur Welt kommen: पृथ्वीमा आउनु, जन्म हुनु
    यस प्रकार को खोज: खोज 
    es satt haben: bikmak
    वान ओब्जेन्स एंटीन: बास्केट तल, सबै दाँया, शीर्ष टिरनागा
    mit leib und देखने: सबै आत्म संग, दिल देखि
    दास ist keine Kunst: टेडल छ, एक चाल छैन, मेरो बुबाले
    यिनै कामदारले भने
    ग्याँस गेबेन: गाजा प्रेस, ग्याँस
    अन्त: अन्त, अन्त्य
    मृत Achseln जेकन: कंधे लिफ्ट, कंधे हिला
    सेन्ट Wort halten: शब्द राख्न को लागी
    Auf मर leichte Schulter nehmen: एक हप्ता, ले यो सजिलो, ध्यान नगर्नुहोस्
    त्यसो भए उनीहरुसँगको सम्बन्ध हो
    सेन्सर लुसिन: नगर्नुहोस्
    vor kurzem: केही दिन पहिले, पहिले
    Aufs Ha उत्तेजना: सटीक tamina हुन
    ein für allemal: अन्तमा, अन्तिम पटक
    अब हामी जान्छौं: अगाडि बढ्न को लागी
    मरिन स्टिरिन रनजल: आफ्नो अनुहार धकेल्न, आफ्नो अनुहार खोल्न
    schleudern: स्केट, स्केट, स्विंग
    यस संदेश को जवाब दिनुहोस |
    zur हात haben: आफ्नो हातमा रहन, प्रस्तुत हुन
    mit Guten Gewissen: मनको शान्ति संग, शान्तिमा, आराम संग
    eine Aufnahme machen: photo taken, drawing
    दास टोपी नोच जाइट: कुनै छिटो छैन
    यस प्रकारको सिक्योरिटी: बर्फीली
    प्लैटिन मशीन: खोल्ने ठाउँ
    माचको पेट! : हजुर को दिन राम्रो होस्! बाई! आउनुहोस्
    kreuz und quer: सबै तरिका, सागा बायाँ, एक तल एक
    hier und da: त्यहाँ, यहाँ र त्यहाँ, कहिलेकाहीँ
    Geld machen: पैसा कमाउनुहोस्, धेरै पैसा कमाउनुहोस्
    Feierabend machen: अन्त्य गर्नुहोस्, बन्द गर्नुहोस्, समाप्ति राख्नुहोस्
    wieder auf den bein sein: चीजलाई सिधा पार्नु, चीजहरु लाई क्रम मा राख्नुहोस
    मिनी ड्रेट: बिस्तारै, ढिलो
    Schwarz auf weiss: पेपरमा, पेपरमा
    अहिले सम्म पनि पैसा कमाईन
    zeit langem: एक लामो समय पछि, एक लामो समय
    लंगर फिंगर मशीन: चोरी, चोरी गर्न, चोरी गर्न
    einen Bärenhunger haben: एसी जस्तै भेड़िया हो
    वान Zeit zu Zeit: अन्ततः, समय देखि समय, जब हामी मौका थियो
    sich in die Länge ziehen:
    Köffchen haben: सिर काम गर्न बुद्धिमानी, एक टाउको गर्न
    jemandem etwas ins Gesicht sagen = कसैको अनुहारमा भन्नुहोस्
    किन्न ब्लट vor den Mund nehmen = दाढ़ी, पीडा नगर्ने, खुला मौखिक हुन
    कोइन्टेन फिंगर rühren = खेल नगर्नुहोस्, छुनुहोस्
    ट्याग इन्ड नाच = दिन र रात
    sich रट धार = अक्षरों को, विचार प्राप्त गर्नुहोस
    मर्म und mehr = लगातार, लगातार एक निरंतर दर मा
    Ach! Lassen Sie Doch! यसलाई छोड दोहो! कुनै पनि लाभ छैन
    sich etwas durch den kopf gehen lassen = think to move and move, long to think
    दास ist मर्नुहोस् Frage = संदिग्ध, निश्चित छैन
    सेन्ट ब्रट verdienen = समय प्रदान गर्न, रोटी पार्सलहरू कमाउन
    स्ट्रामेन मा regnen = बर्र्ड bosalircasina, (वर्षा को रूप मा)
    IM Laufe der Zeit = बिस्तारै, ढिलो
    zu sich kommen = आत्म-खोज, स्वयं खोज
    दास ist keine फ्रिज = बिल्कुल कुनै संदेह छैन
    dabei sein, etwas zu tun = (a heat) यो गर्न को लागी
    वान ट्याग जू Tag = दिन दिन दिन, दिन दिन
    Rücksicht nehmen = खाता लिनुहोस्, विचार गर्नुहोस्
    mit offenem Munde dastehen = खुला रहनुहोस्
    bei laune sein = right place in be
    वान Kopf bis Fuss = bastan तल, माथि देखि तल tirnaga बाट
    jemandem freistehen = निःशुल्क हुन
    da ist nichts dahinter = बेकार हुनु, असाध्यै हुनुहोस्
    recht behalten = दायाँ गर्न, दायाँ गर्न
    sich etwas nicht gefallen lassen = अनुमति नदिनुहोस्
    etwas leicht nehmen = सजिलो, एक हप्ता लिनुहोस्, परवाह छैन
    यसैले गट wie = लगभग, माथि
    sich Gedanken machen = think
    Haare auf den Zähnen haben = अशुद्ध र अनाज्ञास्पद हुनुहोस्, अन्यथा जवाफ दिनुहोस्
    अनटर gesagt = हाम्रो बीच रहनुहोस्
    jemandem zu dumm werden = धैर्यतापूर्वक, खडा हुन सक्दैन
    einen guten Klang haben = good name, good to know
    der Reihe nach = sirayla
    सबै भन्दा राम्रो मान्छे होलान गर्न को लागी = राम्रो हुन, व्यस्त हुनुहोस्
    dahinter steckt etwas = गर्मी मा एक नौकरी हुनुहोस्
    हात हटाउनुहोस् हात = हातमा, गोप्य
    एक der Reihe sein = स्वार्थी हुन
    von neuem = फेरि, नयाँ बस्टन
    bis ins kleinste = सानो विवरण
    मरिसकेपछि हात हटाउने = ह्यान्ड गर्न
    sei so gut = कृपया.., कृपया...
    fürs nächste = पहिलो, पहिलो, अहिलेको लागि, अस्थायी रूपमा
    jemanden nicht leiden können = एक नगर्नुहोस्
    ह्यान्ड एफ्स हर्ज = सत्य बोल्नुहोस
    es gut haben = भाग्यशाली हो, सबै चार मा गिरावट

    स्वास्थ्य
    einen arzt befragen: डाक्टर संग परामर्श गर्नुहोस्
    Wo finde ich einen ... ..? यहा एक छ ... म यसलाई पाउन?
    Ich brauche einen Arzt। मलाई डाक्टर चाहिन्छ।
    आईच बिन क्रेन।
    Bitte Rufen sin einen Arzt.Please एक चिकित्सक को बुलाओ!
    Wann टोपी एर sprechstunde? निरीक्षण समय कहिले?
    Das Sprechzimmer: अभ्यास
    मर Ver Verredred, der Termin: नियुक्ति
    हाम्रो बारे मा | आगमन को तारीख: रातें
    डाइंगइन्ड, विचटीग: तत्काल, महत्त्वपूर्ण
    दास क्रान्कन्हाउस: अस्पताल
    मलेसिया
    schwellen: कोहरे
    मृत रुकुम, मरिन विर्कङ: प्रतिक्रिया
    मर्न स्पिज, म्यान इंजेक्शन: इंजेक्शन
    ernst: गम्भीर
    मृत तालिका: गोली
    एंटीबायोटिक्स: एंटीबायोटिक्स
    हालैको समयमा ल्याटिनन्ट जाइट
    morgens und abends: बिहान र साँझ
    viermal täglich: प्रति दिन 4 पल्ट
    sich nicht wohlfühlen: राम्रो महसूस नगर्नुहोस्
    Ich habe kopfschmerzen। (बेसिम agriyor)
    मीट्रिक टन मगेन हम (मध्य आयु)
    Ich habe mich erkältet। (Üsüttüm)
    Ich habe mich verletzt। (घन्टी।)
    Ich habe अस्थमा। (म अस्टिम छ)
    Ich बिन मधुमेह (आहार रोगी)
    Ich Weiß meine Blutgruppe nicht। (मलाई मेरो रक्त समूह थाहा छैन।)
    डेर शमेर्स्लिलर (दर्दकला)
    दास एस्पिरिन (एस्पिरिन)
    मरि पिली (गोली)
    मरे मेडिसिन (औषधि)
    das Abführmittel (müsil)
    डेस होस्टसेन्सअप (खाँटी सिरप)
    दास Schlafmittel (निद्रा गोली)
    मर Schmertzen (agri)
    मरियम एलर्जी (एलर्जी)
    मरन Impfung (asi)
    डेविस्विडेल (बास गिटार)
    डे हे हेक्ससेक्सु (कमर प्रतिधारण)
    मर हल्सस्क्मेरेन (बजेट)
    मर ब्रोंकाइटिस (bronsit)
    ड्रे ब्रेच्रेज (बल्ब)
    डेर Schlaganfall (felc)
    der biss (isirma)
    डेड डर्चुफ (दस्त)
    der mumps (mumps)
    डेर हरानान्ट (दिल का दौरा)
    मर बुटुङङ (ब्लीडिंग)
    डे ब्रेटड्रक (रक्तचाप)
    दास Geschwür (अल्सर)
    होह Blutdruck (उच्च रक्तचाप)
    Ich habe Magenschmerzen .म पेट मा पेट (पेट) छ।
    Ich habe und Kopfschmerzen 38 38 डिग्री ग्रैद एक ज्वरो र दुखाइ fieber.baş।
    Ich habe Zahnschmerzen। म एक दुखाइ छ।
    डेरा रुकेन म्यान ओ होल्ड।
    आईच बिन डेप्रिमिर्ट।

    नौकरी

    बालबालिका शिक्षक = बालिका बालुवा
    वकील = der Rechtsanwalt
    शेफ = डेक कोच
    शेफ हेड = डेक कुचेन्सेफ
    गार्डनर = डेरा गार्टनर
    मेयर = डेर बर्गर्मिस्टर
    Berber = der Friseur
    मंत्री = देनदार मंत्री
    Fisherman = der Fischer
    बैंकर = डेब बैंकबेमा
    Baytar = der Veterinär
    Prime Minister = der Ministerpräident
    Dishwasher = der Geschirrwäscher
    राष्ट्रपति = डा। स्टेट्सप्रस्सेड
    Florist = der Blumenverkäufer
    किसान = डिस बियर, लैंडवर्ट
    डाक्टर = डार्र्ड अरर्ट
    Bricklayer = MAURER
    दन्त चिकित्सक = डेड ह्ननर्र्ट
    Retired = der Pensionär, der Rentner
    चरम = डे ट्रेलर
    विद्युतीय = व्युत्पन्न
    फार्मासिस्ट = डेरा अपोथिकर
    फोटोग्राफर = बाहिर फोटोग्राफ
    बेकर = ले ब्रेकर
    सेमैन = डिस सेम्यान
    Kellner Waiters =
    सुरक्षा = Sicherheit मरो
    = को प्रकाशविज्ञानशास्री Optiker
    नर्स = म्यान क्रान्सेन्चेस्टर
    मूर्तिकला = व्युत्पन्न
    न्यायाधीश = डेरा रिचाटर
    कार्यकर्ता = डार्र्ड अरबीटर
    बेरोजगार = arbeitslos
    Gendarmerie = Gendarmerie मर्नुहोस्
    Doorman = मर Pförtner
    ट्रक नरम = क्राफ्टफेरर
    Bookshop = der Buchhändler
    हजुरआमा = बाहिर friseur
    खनन = डेरा Bergmann
    Director = der Direktor
    अफसर, कर्मचारी, कर्मचारी = मंगोलियन मर्नुहोस्
    डिप्टी = डेरि एबगेर्डनेट
    बढ़ईरहेका = ड्रे Schreiner
    एकाउन्टेंट = der बूचहेलर
    मकोनिक Mechaniker =
    संगीतकार Musiker =
    प्रतिनिधि = der vertreter
    फर्वार्डर = ले ट्रांसपोर्टर ड्रे स्पेडिशनर
    Notaries Notar =
    विद्यार्थी = Schüler
    शिक्षक Lehrer =
    बॉस = डार्ते अरबीटिजबर
    पोलिस = मरिस Polizei
    पोष्टमैन = डिस ब्रीफ्रेजर
    राजनीतिज्ञ = बाहिर राजनीतिज्ञ
    निर्देशिका = der Reiseleiter
    चित्रकार, चित्रकार = Maler
    अभियोजक = यस स्टेटस
    विक्रेता = der Verkäufer
    Watchmaker = der Uhrmacher
    Artist = Künstler
    जिम्मेदार = verantwortlich
    सचिव = सेकेन्ड्रेट
    driver = der Fahrer
    Chef = der Führe
    Tamirci = der Reparateur
    प्लम्बर = der Installateur
    Tailor = der Schneider
    थिएटर = डे थियेटरपिलर
    Interpreter = der Dolmetscher
    सफा कार्यकर्ता = डिस स्ट्रस
    गृहकर्मी महिला = एक पुटुफ्राउ
    व्यापारीहरु Kaufmann =
    Racer = der Rennfahrer der Konkurrent
    लेखक = डेरि Schriftsteller

    W7K2D
    सहभागी

    मैले टिप्पणी लेख्न मात्र साइन अप गरें। :)

    गर्न reyyan
    सहभागी

    बाडेको मा धन्यवाद। राम्रो स्वास्थ्य

    euphratxnumx
    सहभागी

    नमस्ते प्रिय मित्र, तपाईंले राम्रो अध्ययन गर्नुभयो, तर त्यहाँ धेरै गलत अनुवादहरू छन्, म आशा गर्दछु कि तपाईंले यसलाई अनादरको रूपमा देख्नुहुने छैन, म तीमध्ये केही लेख्नेछु, यदि तपाईं आफूले लेख्नु भएको कुराको समीक्षा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं सहभागीहरूलाई थप मद्दत गर्न सक्छ। तपाइँको साँच्चिकै ..
    मैले कोष्ठकमा के लेख्छु त्यो सही अनुवाद हुन्;

    के यो साँचो हो? das wahr छ? (ist das richtig)
    म मुसलमान हुँ: आईच बिन मुस्लिम (Ich बिन मुस्लिम)
    सहमत! : Verstanden! (आइन्वेर्स्टान्डबाट)
    यो कस्तो भइरहेको छ? : Wie geht's (Wie läufst)
    अलविदा: Auf Wiederhören (फोन कल मात्र)
    प्रहरी चौकी – Polizeiwache (Polizeiamt)
    पार्किङ - पार्केन (पार्कप्लाट्ज, पार्कहाउस)
    नमस्ते - गुटेन ट्याग (हॅलो)
    भेटौँला - बिस नछेर । (विर सेहेन अनस)
    होइन, म जर्मन बोल्न सक्दिन। Nein, ich spreche nicht Deutsch। (निन, आइच कान निच ड्यूच स्प्रेचेन)
    कार्डबोर्ड: बक्स (बाकस)
    das nächste mal…अर्को पटक (auf nächstes mal)
    das frühstück ist sehr gut gewesen .. ब्रेकफास्ट एकदम राम्रो थियो .. (das frühstück war sehr gut)
    arasira-hie und da .. (manchmal or ab und zu)
    कहिले पनि, सेतो-बेस्टिमिम्ट निच्ट (बेस्टिम्ट निकटको मतलब सत्य होइन)
    तपाईलाई अउफ बाल्ड हेर्नुहोस् (wir sehen uns or bis bald)
    रेड-आईच बिन फेर्टिग (आईच बिन बेरेट)
    annullieren: रद्द गर्न (stornieren) (annullieren = jur भाषामा शून्य)
    die Verspätung: नियुक्ति (ढिलाइ)
    अम्बुचेन: हस्तान्तरण गर्न (मिति स्थगित)
    die Klippe: Rocky (चट्टान)
    के तिमी ठिक छौ? und ihnen geht es gut? (und geht es ihnen auch gut?)
    हामी तपाईंलाई भेट्न पाउँदा खुसी छु। es freut mich, sie wiederzusehen (wiederzusehen को सट्टा "kennen lernen")
    भवदीय meine empfehlung an ali (libebe grüs a ali)
    मबाट अलीलाई अभिवादन! मीरका लागि g zr alsin zi ali (grüssen Sie ali von mir)
    मैले अहिले बिहानको खाजा खाइन आईच हेब स्कॉन गेफ्रिसस्ट (आईच हेब नोच निक्ट गेफ्रिसस्ट)
    तपाईं धेरै चाँडो आउनुभयो। sie sind zu frü gekommen (sie sind schon früh Angekommen)
    तपाईं धेरै ढिला गर्नुभयो। sie sind zu früh zu spät gekommen (sie sind sehr spät Angekommen)
    यदि हामी कारमा चढ्यौं भने यो राम्रो हुने छैन? wollen wir ein auto nehman? (ISt Nicht झूटा ईन ऑटो नेहमेन)
    के हामीले खाना सँगै लैजानु पर्छ? Müssen wir proviant mitnehmen? ("proviant" को सट्टा "essen")

    namoshare
    सहभागी

    danke fürs teilen, war leicht zu lernen

    sucnavid
    सहभागी

    तपाईको उत्साहको लागि धन्यवाद

5 उत्तरहरू प्रदर्शन गर्दै - 31 देखि 35 (कुल 35)
  • यस विषयमा जवाफ दिनको लागि तपाईले लग इन गर्नु पर्छ।