> फोरमहरू > जर्मन टाइम्स र अधिवेशनहरू > पाठ 12: विभिन्न नामकरण संकेतहरू र उदाहरणहरू
-
अघिल्लो अध्यायहरूमा, हामीले "यो एउटा ढोका" र "यो एउटा तालिका हो" जस्ता वाक्यहरूको बारेमा कुरा गर्यौं।
हामीले जानकारी दिएौं।
यस खण्डमा, "टेबल नीलो छ", "अहमत एक विद्यार्थी हो", "कार नयाँ छ" आदि।
हामी संकेतहरूको निर्माणको वर्णन गर्नेछौं।उदाहरण;
दास ist ein ह Haus (यो एक घर हो)
डास हॉउस आईटी ग्रुन (घर हराएको छ)
डास हाउ अट्टे विइस (घर हो सेतो)
داس हस आइत न्यु (घर नयाँ छ)
डास हॉस आइटीटी (पुरानो घर)
यहाँ देख्न सकिन्छ, "दास" को अर्थ यो प्रयोग गरिएको छैन, यसको विपरीत, शब्द "दास"।
वस्तुलाई जुन इशारा गर्दैछ विषयको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
यो "दास" हुन सक्छ र अन्य "दास" संग भ्रमित हुनु हुँदैन।दास ist ein स्वत (यो एक मोटरमोबाइल हो)
दास ओटो आईटी न्यून (कार नयाँ छ)
DAS ओटो आईटी ग्रीन (कारहरू हराउँछ)
डास ओटो आईटी जेल (कार पहेंलो)
मिर ब्लुम आईटट घुमाउनुहोस् (फूल रातो हुन्छ)
मिर ब्लुम आईटी Weiss (फूल सेतो छ)
Die Blume ist schön (फूल सुन्दर छ)
Der Stuhl ist alt (कुर्सी पुरानो छ)
Der Tisch ist सकल (ठूलो तालिका)
Der Mann ist Jung (मानिस जवान छ)
Der Student is foul (विद्यार्थी प्रलोभन गरिएको छ)
यी उदाहरण धेरैसँग धेरै सहज हुन्छन्
हामी यसलाई प्रयोग गर्न सक्छौं।उदाहरण;
Der Stuhl ist grün (कुर्सी हराउँछ)
Die Stühle sind हरियो (कुर्सियों हरियो बारी)
Die Blume ist schön (फूल सुन्दर छ)
Die Blumen sind schön (फूलहरू सुन्दर छन्)
मरे ब्लुमेन सिन्ड घुमाउनुहोस् (फूलहरू रातो हुन्छन्)
डाई ब्लुमेन सिन्ड जेलब (फूलहरू पहेंलो छन्)
अब नकारात्मक वाक्य बनाउन गरौं;
विगतमा हामीले “das ist ein Stuhl” जस्ता वाक्यलाई “das ist kein Stuhl” मा अनुवाद गर्थ्यौं।
नकारात्मक रूप मा।
तर "Die Blumen sind rot" जस्तो वाक्यमा यो ein/eine/kein/keine जस्तो छ
त्यहाँ कुनै कलाकारहरू छैनन् र तिनीहरू प्रयोग गर्न सक्दैनन्।फराउ ist जंग cümlesi यो मतलब छ कि महिला जवान छ।
निम्न ढाँचा बनाइयो।मिर फ्राय आइत जंग (महिला जवान छ)
मरो फ्राय ist nicht जंग (महिला जवान छैन)
मिर ब्लुम आईटट घुमाउनुहोस् (फूल रातो हुन्छ)
मिर ब्लूम आइत नाइट घुमाउनुहोस् (फूल रातो छैन)
Der Stuhl ist lang (कुर्सी खडा)
डेड स्टुल्ल आईटी नट लङ्ग (कुर्सी लामो छैन)
Die Blumen sind schön (फूलहरू सुन्दर छन्)
Die Blumen sind nicht schön (फूलहरू सुन्दर छैनन्)
मर्ने विद्यार्थीहरू भोकमरी (विद्यार्थीहरू परीक्षामा छन्)
Die Studenten sind nicht foul (विद्यार्थी आलसी छैन)
देख्न सकिन्छ, वाक्यहरू नकारात्मक छन्, एकवचन र बहुवचन वाक्यहरू बीच कुनै भिन्नता बिना।
यो गर्नको लागि, हामी विशेषणको अगाडि "nicht" शब्द ल्याउँछौं।
Nicht शब्दहरूले एक कथन, नकारात्मकता गर्दैन
र यसले कुनै अर्थ थप्दैन।डेड स्टुल्ल आइट्यु (कुर्सी नयाँ छ)
der stuhl ist nicht neu (कुर्सी नयाँ छैन)मृत स्टुले सिन्ड नी (नयाँ कुर्सियां)
मरे स्टुले sind नित neu (कुर्सियों नयाँ छैन)अब हामी हाम्रो वाक्यहरूमा व्यक्तिगत सर्वनाम प्रयोग गर्दछौं।
चल्न र भिन्न वाक्य प्राप्त गरौं।सबैभन्दा पहिला, आफ्नो व्यक्तिगत उपन्यास अनुसार,
गरौं;आइच बिन (मेरो y-y-y-y-y-y)
डु bist (पाप sine-sun-sün)
साई सिन्ड (तपाईंको sina-sina-sina-sünüz)
एर (डीआर) आईटी (dir-dir-dur-dür)
sie (die) ist (dir-dir-dur-dir)
es (das) ist (dir-dir-dur-dir)
विर सिन्ड (y'iz-y'iz-y'uz-yiz)
Ihr seid (your-your-sunuz-you)
sie sind (dirler-dirler-durlar-dürler)आधारभूत व्याकरण कागजातमा व्यक्तिगत सर्वनामका बारे जानकारीको लागि
हामी व्यक्तिगत सर्वनामहरू हेर्छौँ।हामी अब हाम्रो उदाहरणहरु मा अगाडि बढौं;
आईच बिन मुहर्रेम (म मुहर्रेम हुँ)
ich बिन विद्यार्थी (म एक विद्यार्थी हुँ)
ich बीन लेजर (म एक शिक्षक हुँ)
डु बिस्ट लेजर (तपाइँको शिक्षक)
er ist लेजर (उसलाई सिकाउनुहोस्)
sie sind studenten (तिनीहरू विद्यार्थी छन्)
sie ist lehrerin (त्यो महिलालाई सिकाउँछ)
दुई बिस्ट विद्यार्थी (तपाईंको विद्यार्थी)
दुई बिस्ट नगरी विद्यार्थी (तपाइँ विद्यार्थी हुनुहुन्छ)
आइच बिन अली (म अली हुँ)
ich बिन nicht अली (म अली छैन)
ich बिन nicht लेजर (म एक शिक्षक होइन)
डु bist Arzt (तपाईं डाक्टर हुनुहुन्छ)
डु bist nicht Arzt (तपाईं डाक्टर हुनुहुन्न)
बिस्ट डु अर्ज? के तपाई डाक्टर हुनुहुन्छ?
Nein, ich बिन nicht Arzt (नहीं, म एक डाक्टर छैन)
Ja, ich bin Arzt (हो, म एक कागजात हुँ)
Tuba Ist Lehrerin (Tu Teacha Teachmendir)
Ist Tuğba Lehrerin (के तपाईं एक तुगबा शिक्षक हुनुहुन्छ?)
Ja, Tuğba ist lehrerin (yes, teach you tuba)
Nein, Tuğba ist nicht lehrerin (no, तुगबा शिक्षक छैन)
सायद ihr studenten? के तपाइँ विद्यार्थी हुनुहुन्छ?
Ja wir sind studenten (हो, हामी विद्यार्थी छौं)
सायद ihr studenten? के तपाइँ विद्यार्थी हुनुहुन्छ?
Nein, वहाँ कुनै विद्यार्थी छात्र (नहीं हामी छात्र छैनन्)
वहाँ sind Kellner (हामी वेट्रेस हो)
sie türke sind के तपाईं टर्की हुनुहुन्छ?
Nein, Iich Bin Nicht Türke (no no Turks)
साइ सिन्ड टुर्क (तपाइँ टुस्कस्कज हुनुहुन्छ)
Ja, ich बिन टर्की (हाँ, टर्की)
जबसम्म तपाईंसँग एक काम छैन जुन तपाईंलाई पछाडि बचत गर्दछ, कृतज्ञता नगर्नुहोस् कामका लागि तपाईं संसारमा छोड्नुभयो।(मेस्नेवी-आई नुरिए)
-
मलाई अचम्म लाग्छ यदि मेराबा ध्यान खिचेको हो वा माथिको व्याख्यानमा उनको कथा
डाई ब्लुमेन इस्टेब जेल (फूल पहेंलो छ) यहाँ लेखिएको छ
तर अर्को वाक्यमा यसले डाई ब्ल्यूम इस्ट स्क्यान (फूल सुन्दर छ) भन्छ।
के फूलहरू डाइ ब्लुमेन हुन्? त्यसो भए ब्लूमेन सिन्ड जेलब मर्दैन?
म खुशी छु यदि तपाईंले जवाफ दिनुभयो, म दुविधामा छुजब म काम गरिरहेको थिएँ मैले तपाईंले उल्लेख गरेको स्थान याद गरें।
जब म भन्छु फूलहरू पहेंलो डिस् ब्ल्युमेन हुन् हो मलाई लाग्छ यो हुनु पर्छ: एस
हो, हामीले सबै उदाहरणहरूमा सिन्ड प्रयोग गर्यौं, तर उदाहरणमा "फूलहरू पहेंलो हुन्छन्" हामीले गल्तीले प्रयोग गर्यौं।
त्रुटि ठीक भएको छ, तपाईको रिपोर्ट को लागी धन्यवाद।तपाईको ध्यानाकर्षणका लागि धेरै धन्यबाद। तपाईको दिन राम्रो छ ..
सबैलाई नमस्कार। सर्वप्रथम, मेरा अन्य साथीहरू जस्तै, म सबैलाई धन्यवाद दिन चाहन्छु जसले यस साइटलाई प्रबन्ध गर्दछ र हामीसँग विषयहरू साझा गर्दछ। म लगभग 2 महिनादेखि तपाईंको साइट भ्रमण गरिरहेको छु...।
म पर्यटन क्षेत्रमा काम गरेको हुनाले मैले जर्मन जान्नै पर्छ। तर मैले जानेको जर्मन मात्र स्मरणमा आधारित जर्मन हो। यस कारणले गर्दा, मलाई नियमहरू राम्ररी थाहा छैन। तर मैले तपाईंको साइट भ्रमण गरेको दिनदेखि, म मैले बोलेको कुरा गलत हो भनी बुझे....
संक्षिप्तमा, मेरो hours घण्टा यहाँ फारामहरूको अध्ययन गर्न खर्च गरिएको छ।
र मैले धेरै कुरा सिकिरहेको छु... सबैलाई धन्यवाद। शुभकामनाप्रिय सदस्यहरू, जर्मन टाइम्स एण्ड सेन्टेन्सेस शीर्षकको यो खण्ड, एलेमेन्क्स इन्स्ट्रक्टरहरूले तयार गरेको जर्मन पाठहरू सामेल गर्दछ।
देख्न सकिन्छ, विषय संग सम्बन्धित र प्रश्न सम्बन्धित प्रश्न संग धेरै सन्देश यी पाठ्यक्रम शीर्षकहरु मा लेखिएका छन्।
अल्मानक्याक्स फोरमको एक मात्र खण्ड जहाँ जर्मन प्रश्नहरू सोधिन्छ र उत्तर दिइन्छ जिर्मनका बारे प्रश्न र उत्तरहरू मद्दत अनुरोधहरू, प्रश्नहरू, गृहकार्य, जर्मन बारेमा जिज्ञासाहरू QUESTIONS AND ANSWERS ABOUT GERMAN भन्ने खण्डमा लेख्नुपर्छ।
यो शीर्षक सन्देश लेख्नको लागि बन्द गरिएको छ अधिक नत्र बिगार्नुहोस्।
हामी आशा गर्छौं कि तपाइँ बुझ्नुहुनेछ, तपाईंको रुचिको लागि धन्यवाद।
- यस विषयमा जवाफ दिनको लागि तपाईले लग इन गर्नु पर्छ।