जर्मन अनुवाद खेल

ALMANCAX फोरममा स्वागत छ। तपाईंले हाम्रो फोरमहरूमा जर्मनी र जर्मन भाषाको बारेमा खोज्नुभएका सबै जानकारीहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ।

- 1 जुलाई 2008: 11:33
Kaşüstü
सहभागी

यो पहिलो पटक मैले शीर्षक खोलेको छु, राम्रो छैन।
मैले सोचें कि हामी यहाँ केहि अभ्यास गर्ने छौं।
कोही पनि भाग लिन सक्छन्। यो जर्मन सिक्न को लागी राम्रो छ।
भन्नुहोस् मैले सोचें:

एक टर्की वाक्य लेखिनेछ। जवाफ दिने सदस्यले उक्त वाक्यलाई जर्मनमा अनुवाद गर्दछ र तुरुन्त नयाँ तुर्की वाक्य थप गर्दछ।
म एउटा उदाहरण दिनेछु।

पहिलो वाक्य: मौसम कस्तो छ?

- 1 जुलाई 2008: 11:34
Kaşüstü
सहभागी

We ist das Wetter?

तपाईको उमेर कति हो?

(यो खेल हाम्रो जर्मन र टर्कीमा सुधार गर्ने अवसर पनि हो)
साथै, राम्रो जर्मन भएकाले गल्तीहरू सच्याउन सक्छन्।
- 1 जुलाई 2008: 11:47
मुक्ति
सहभागी

Wie लोअर बिस्ट du

तिमी कहिले जन्मेका थियौ?
- 1 जुलाई 2008: 11:51
a_ysche
सहभागी

Bist du geboren चाहानुहुन्छ?

तिमीले कति समयदेखि जर्मन_ सिक्दै छौ?
- 1 जुलाई 2008: 12:45
मुक्ति
सहभागी

Seit wann lernst du Deutsch

तपाईं जर्मन कुरा गर्न सक्नुहुन्छ
- 1 जुलाई 2008: 18:08
Kaşüstü
सहभागी

कान्स्ट डु ड्यूच स्प्रीचेन?

के तिमीलाई भोक लगेको छ?
- 1 जुलाई 2008: 20:28
कवि
सहभागी

भो भो?

तिमी के खान चाहन्छाै ?
- 1 जुलाई 2008: 20:53
a_ysche
सहभागी

के मेशेस्टेस्ट डु आवश्यक थियो?

तपाईंको मनपर्ने खाना कुन हो?
- 1 जुलाई 2008: 21:12
burcukafad छ
सहभागी

के म दुबै छेउमा छ?

तपाइँ खाली समय मा के गर्नुहुन्छ?
- 1 जुलाई 2008: 22:02
esma 41
सहभागी

के मास्ट डु डुइनर फ्रेइजिट थियो?

तिमी के पिउन चाहन्छौ?

फुटनोट: राम्रो विषय .. कसस, धन्यवाद।
- 1 जुलाई 2008: 22:09
a_ysche
सहभागी

Möchten Sie trinken थियो?

तपाईं चिया वा कफी पिउन चाहानुहुन्छ?
- 1 जुलाई 2008: 22:20
कवि
सहभागी

möchtest du tee oder kaffee trinken?

पैसाले खुशी ल्याउँदैन!
- 2 जुलाई 2008: 11:23
Kaşüstü
सहभागी

Glück ist nicht käuflich। / Man kann Glück Nicht kaufen./Mit Geld wird man nicht glücklich। (मलाई लाग्छ कि यसमा सब भन्दा सुन्दर छ)

तिमि कहाँ बस्छौ?
- 2 जुलाई 2008: 11:24
टुराड
सहभागी

ओहो वुन्स्ट डु?

के तिमी मसँग चलचित्रमा आउन सक्छौ?
- 2 जुलाई 2008: 11:27
Kaşüstü
सहभागी

गेस्ट डु मिट मिर इन्स किनो?

के तिमी ठीक छौ?
- 2 जुलाई 2008: 11:31
jentzsch2
सहभागी

बिस्ट डु पेट?

मैले आज धेरै खाए ..