जर्मन कन्जेक्शनहरू

प्रिय विद्यार्थीहरू, हामी यस पाठमा जर्मन कन्जेक्शनहरू (कोन्जुन्केशन) देख्दछौं। कन्जेन्जेसन एक शब्द हो जुन दुई वा अधिक शब्दहरू सँगै जोडिन्छ। कन्जेन्जेसनले शब्द मात्र शब्दहरू मात्र लिंक गर्न सक्दछ।

हामी सुझाव दिन्छौं कि तपाईले जर्मन कन्जेक्शनहरू (कोन्जुन्कसन) मा हाम्रो अद्भुत व्याख्यान सावधानीपूर्वक जाँच्नुहोस्। Almancax प्रशिक्षक तपाइँ को लागी तैयार छ। जर्मन संयोजनको विषय जर्मन शीर्षकहरु र वाक्य विविधता को सही गठन को मामला मा राम्ररी सिक्नु पर्छ एक विषय हो। जर्मन संयोजनको विषय सामान्यतया शुरुवातकर्तालाई जर्मन सिक्नको लागि होइन, तर जर्मनको अलि धेरै आधारभूत र मध्यवर्ती स्तर भएका मानिसहरूलाई सिकाउँदछ।

हाम्रो देशमा शिक्षा पाठ्यक्रम अनुसार, केवल “ve""Ileकेही संयोजनहरू जस्तै "9th र १० कक्षामा सिकाईन्छ, अन्य संयोजन ११ औं र १२ कक्षामा पढाउँछन्।

अब जर्मन शीर्षकहरू भनिने हाम्रो शीर्षक सुरू गरौं। हामी जर्मन रूप मा सबैभन्दा धेरै प्रयोग भएको कन्जेक्शनहरू जर्मन कन्जेक्शन्सको शीर्षकको बारेमा हेर्नेछौं। हामी प्रत्येक संयोजनको बारेमा नमूना वाक्यहरू निर्माण गर्नेछौं र हाम्रो विषय समाप्त गर्नेछौं।

जर्मन अण्ड संयोजन

Und Und कनेक्टर : अन्डुको अर्थ "र" हो। यसको प्रयोग टर्की र संयोजनमा जस्तै छ। दुई वा बढी शब्दहरूको प्रयोग गर्नुहोस्, उदाहरणका लागि दुई वा बढी क्रिया, विशेषण, संज्ञा, आदि। र यसले दुई वाक्यहरू जोड्नको लागि कार्य गर्दछ। जर्मन अण्ड संयोजनको बारेमा नमूना वाक्यहरू तल दिइएका छन्।

मुहर्रेम अण्ड मेरिएम कोमेन।

मुहर्रम र मेरीयेम आउँदैछन्।

Und und Hamza sprechen und kommen।

भने र हमजा कुरा गर्दै र आउँदैछन्।

दास बुच अण्ड डास हेफ्ट सिन्ड रोट।

पुस्तक र नोटबुक रातो छ।

दास बुच ist gelb und रट।

पुस्तक पहेंलो र रातो छ।

जर्मन Sowohl… .. ALS कनेक्टर, Sowohl… .. wie कनेक्टर

sowohl… .. ALS कनेक्टर, Sowohl… .. wie कनेक्टर : किनकि यी दुई संयोजनहरूको अर्थ लगभग उही हो, हामीले तिनीहरूलाई समान प्रसंगमा व्यवहार गर्‍यौं। यी दुई संयोजनको अर्थ "दुबै… .. र" हो। तिनीहरूको उपयोग उस्तै छ। एउटा अर्कोको सट्टा प्रयोग गर्न सकिन्छ। तल यी संयोजनहरूका बारे नमूना वाक्यहरू जाँच गर्नुहोस्।

Sowohl Efe als मुस्तफा कोमेन।

Efe र मुस्तफा दुबै आउँदैछन्।

Smer sowohl läuft wie spricht।

Bothmer दुबै हिंड् र वार्तालाप।

Mein Bruder Spicht Sowohl Türkisch Als Deutsch।

मेरो भाईले टर्की र जर्मन दुवै बोल्छन्।

Der Ball ist sowohl gelb wie ROT

बल दुलो र पहेंलो र रातो छ।

जर्मन ओडर संयोजन

ओडर संयोजन : ओडरको अर्थ संयोजन वा (वा) हो। यसको प्रयोग टर्कीमा जस्तै छ। तल, हामी तपाईंको प्रयोगको लागि जर्मन गन्ध संयोजनको बारे नमूना वाक्यहरू प्रस्तुत गर्दछौं।

डाई काट्जे ist gelb oder weiß।

बिरालो पहेंलो वा सेतो छ।

Ich gehe morgen oder morbermorgen।

म भोली वा भोलि पछाडि छु।

मुहर्रम बास्केटबल ओडर सिंग्ट स्पील्ट।

मुहर्रेम बास्केटबल खेल्छ वा गाउँदछ।

Mein Vater kauft das Brot or das Gebäck।

मेरो बुबा रोटी वा बिस्कुट किन्नुहुन्छ।

जर्मन अबेर संयोजन

अबेर संयोजन : एबर संयोजन तर-तर-लेकिन टर्कीमा अनुवाद गरिएको छ। यसको सामान्य प्रयोग टर्कीमा समान छ। सामान्यतया दुई वाक्यहरू जोड्न प्रयोग गरियो। जब दुई वाक्य एकसाथ जोड्दै, एक अल्पविराम प्रयोग गरीन्छ अबेर संगठना भन्दा पहिले। जर्मन एबर संयोजनको बारेमा हामी द्वारा तयार गरिएको नमूना वाक्यहरू तल उपलब्ध छन्।

दास स्वत: ले ग्रन्थ, अबेर दास र्याड इस्।

कार हरियो छ तर बाइक निलो छ।

मेइन स्वेस्टर स्प्रिच्ट, अबेर निक्ट हर्ट।

मेरो बहिनी कुरा गरिरहेछिन तर सुन्दैन्।

Ich Mag lesen Buch, Aber Iich Mag Nicht Musik hören।

मलाई किताबहरू पढ्न मन पर्छ तर म संगीत सुन्न मन पराउँदिन

Ich kann laufen, aber ich kann nicht rennen।

म हिंड्न सक्छु तर भाग्न सक्दिन।

जर्मन सॉन्डर्न संयोजन

अन्तिम कनेक्टर : शब्द संयोजनको विपरित विपरीत हो। यसले दुई वाक्यहरू जोड्दछ। तपाईले अन्तिम कन्जेक्शनको बारे पानामा टोली द्वारा लेखिएको नमूना वाक्य भेट्टाउन सक्नुहुन्छ।

Der Tisch is nicht blau, sondern rot

तालिका निलो छैन, तर रातो।

Ahmet ist nicht im Garten, der er in der Schule।

Ahmet बगैचा मा छैन, यसको विपरित उहाँ स्कूल मा छ।

दास ist nicht Ahmet, अन्तिम हसन।

यो अहमत होइन, यसको विपरितमा, यो हसन हो।

Meine Mutter kommt nicht, sondern geht।

मेरी आमा आउँदिन, यसको विपरित, उनी गइन्।

जर्मन डेन संयोजन

denn कनेक्टर : Denn संयोजनको अर्थ हो किनकि यसले सामान्यतया दुई वाक्यहरू जोड्दछ। पंचांग टोलीले तपाईंको लागि जर्मन डेन्क संयोजनको बारेमा केही नमूना वाक्यहरू तयार गरेको छ। तलका वाक्यहरू जाँच गर्नुहोस्।

Ich kann heute nicht rennen, denn ich bin mude।

म आज दौडिन सक्दिन किनकि म थाकेको छु।

Ich schwitze, denn ich spiele Fußball।

म पसिना आउँदैछु किनकि म फुटबल खेलिरहेछु।

Lara kann kein Auto kaufen, denn sie hat Kane Geld।

लाराले कार किन्न सक्दिन किनभने उनीसँग पैसा छैन।

Ich lese Buch Nicht, denn Iich Mag Nicht lesen।

म किताबहरू पढ्दिन किनकि म पढ्न मन पराउँदिन।

प्रिय विद्यार्थीहरू, शब्दहरू वा वाक्यांशहरू जुन हामीले संयोजनहरूलाई बोलाउँदछौं जसले लि sentences्क वाक्यलाई एक साथ मद्दत गर्दछ। जर्मन मा संयोजन तिनीहरू फरक प्रकारका हुन्छन् जुन वाक्यमा तिनीहरू हुन्छन् र अलग गरिन्छ। केहि कन्जन्जेसनहरू, विशेष गरी जर्मनमा, टर्की बराबर हुँदैन।

जर्मन कन्जेन्जेसनको शीर्षक समाप्त गर्नु अघि हामी विस्तृत जानकारी र केही उन्नत साथीहरूको लागि केही तालिकाहरू दिनेछौं। साथीहरू जसले भर्खर जर्मन सिक्न सुरू गरिरहेका छन् वा केवल जर्मन कन्जेसनहरू सिक्दैछन् उनीहरूलाई निम्न जानकारी प्राप्त गर्न आवश्यक पर्दैन। हामीले माथि दिएको जानकारी पर्याप्त छ। अब हामी जर्मन संयोजन प्रकारहरु को बारे मा केहि संक्षिप्त जानकारी दिनुहोस्।

समान प्रकारको शब्दहरू विभाजन गर्ने कन्जेक्शनहरू (Nebenordnende Conjunctionen)

यस समूहमा संयोजनहरू शब्दहरू वा वाक्यहरूको समान प्रकारको जडानको लागि जिम्मेवार छन्। वाक्य निर्माण आधारभूत वाक्य जस्तै हो।

जर्मन संयोजन टर्कीमा
ve
वा वा
denn किनभने
तर AMA
sondern यसको विपरीतमा / बरु
डच जे होस्
  • ve वा यो अल्पविराम बिना प्रयोग गरिन्छ जबकि यो बाइन्डिuses क्लजका लागि उपयुक्त हुन्छ।
  • denn aber sondern doch जब प्रयोग हुन्छ, वाक्यहरू अल्पविरामद्वारा विभाजित गरिन्छ।
  • aber, sondern, doch संयोजनहरू आधारभूत वाक्यहरू अलग गर्न प्रयोग गरिन्छ।
  • denn संयोजन केवल शब्द वा वाक्यांश लिंक गर्न मुख्य वाक्यमा प्रयोग गरिन्छ।
  • अर्को विशेषता यो हो कि जब दोस्रो वाक्यमा प्रयोग गरिएको विषय वा क्रियापद समान हुन्छ, दोहोर्याउनु आवश्यक पर्दैन।

एक संदर्भ भन्दा बढी प्रयोग गरेर वाक्य

यस समूहमा संयोजनहरूले समान प्रकारका शब्दहरू लिंक गर्न पनि मद्दत गर्दछ। Nebenordnende Conjunctionen समूहमा गणना गरिन्छ। जर्मनमा यी सामान्य रूपमा प्रयोग गरिएको कन्जेक्शनहरू तल सारिएको छ।

जर्मन संयोजन टर्कीमा
entwerer… oder के बारेमा ... या
sowohl… als auch साथै
विवाहकर्ता ... Noch हजुरआमा
zwar ... अबेर ... तर ...
Nicht nur… sondern auch मात्र ... तर पनि

 

शब्दहरूको बिभिन्न प्रकार अलग गर्ने कन्जेन्सनहरू (Unterordnende Conjjenen)

यस समूहमा संयोजनहरू आधारभूत वाक्यहरू र गौण वाक्यहरू जडानको लागि जिम्मेवार छन्। त्यस्ता वाक्यहरूमा अल्पविरामसँग छुट्टिनुको नियम छ।

जर्मन संयोजन टर्कीमा
sobald जति सक्दो चाँडो
Weil किनभने
नाचडेम तेस पछि
obwohl बावजुद
soweit अहिले सम्म
उड्छ यदि
जबकि समयमा
ob यो होस् वा छैन
वस्त्र त्यसैले / को लागी
wenn कहिले
अघि बिना
अनिश्चित समयमा / जबकि
da -को कारणले गर्दा
भन्दा -भितिर
dass यो
गर्न सम्म
solange … जब सम्म
seit / seitdem पछि
संयोजनको रूपमा प्रयोग गरियो प्रस्तावना शब्दहरू;
जर्मन तयारी टर्कीमा
भोर पहिले
außerdem पनि
deswegen त्यो किन हो
गर्न beziehungsweis बरु
genauso एउटै तरिका
dann पछाडि / पछाडि
म trotzdem तथापि

प्रिय मित्रहरु, यो सबै जानकारीहरू थियो जुन हामी तपाईलाई जर्मन कन्जेक्जेसनको विषयमा दिन्छौं। हामीले माथिका सबै भन्दा धेरै प्रयोग गरिएको जर्मन संयोजन देखेका छौं र हामीले यी संयोजनहरूको सम्बन्धमा धेरै नमूना वाक्यहरू बनायौं। पंचांग टोलीका रूपमा हामी तपाईका लागि मौलिक सामग्री उत्पादन गर्न जारी राख्छौं जुन तपाईले कहिँ पनि पाउन सक्नुहुन्न। तपाईं आफैंले पनि विभिन्न वाक्यहरू सिर्जना गर्न सक्नुहुनेछ र माथिको उदाहरण जर्मन वाक्यको आधारमा तपाईंको विदेशी भाषा सुधार गर्न सक्नुहुन्छ।

हामी सफलता चाहन्छौं।

हाम्रो अंग्रेजी अनुवाद सेवा सुरु भयो। अधिक जानकारी को लागी: अ translation्ग्रेजी अनुवाद

प्रायोजित लिंकहरू