जर्मन Keloğlan und Nasreddin Hodja - तुर्की अनुवाद संग
जर्मन Keloğlan र Nasreddin Hodja उपाख्यान
गीत र भिडियो को उपयोग गर्न को लागी, यो केहि पनि छ। यो एट जे डे डे मार्क मा काम गर्न को लागि, शुरुआती बच्चाहरु को लागि, यस तरिका को लागि धेरै केहि गर्न सक्छन्। यो मनी बट, ईन गोल्डमंन्चर को लागि र अधिक देखि अधिक छ। केलेगन नहं मा मृत्यु हुन्छ। यो हो, यो पूरी तरिका देखि सुनहरे पल्ट को रूप मा देख सकते हो। Der Mann Sah, daß Keloğlan मर्न Hühner फर eine nicht verkaufen Goldmünz würde: "Dopey Blick, habe ich EIN Schatzdiagramm। Ich bin allein und ich bin bereits alt geworden। यो कुरा हो, यो तिमी यो एकदम सही छ। Ich pflegte, an der विला Zenginoglus zu arbeiten। Zenginoğlu गैब मिरर Diagramm हुन्छ। Hühner habe mich मर ZWEI lassen, Das जोडन haben Diagrammer, यस्तो nach लोकतान्त्रिक SCHATZ und जोडन जोडन Ganzes daß गुफा Leben "sagte एर finden, glücklich sein देखि। गीत र भिडियो को रूप मा। केलोगन नच Hause zurückgebracht Ende des Nachmittages। सेन्ट मल्टर schrie: "ओह - मीन dummer सायन! के तपाईं आफ्नो ग्राहकहरु लाई प्राप्त गर्न सक्छन्? Du wurdest bedeutet, um gas and salz zu kaufen, is there anybody who has a good deal। Du bist betrogen worden। डें डंकेलहेट साइजेन मा, मल मज्जलिटेन या ओगेंडेन साल्जियम सर्टिफिकेट र वर्टैंड को बंडो "। केलेनल मा एक प्रकार को छत, ईर डच या एक Schatz। एर फ्यूफ्रेट मा नाच डी डू Schwierigkeit र खड़े हो जाओ।
तपाईंलाई रुचि हुन सक्छ: के तपाईं पैसा कमाउने सबैभन्दा सजिलो र छिटो तरिकाहरू सिक्न चाहनुहुन्छ जुन कसैले कहिल्यै सोचेको छैन? पैसा कमाउने मौलिक तरिका ! यसबाहेक, त्यहाँ पूँजी को आवश्यकता छैन! विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्
गीत र भिडियो: "मल्टर, तिमी हो यो एकदम सही छ। Ich Bereitete Nahrung für Winter vor। Gelassen Gibt es ke Gas; दुई दिन को लागि मा मृत्यु भएको छ। Gelassen Gibt es Salz; दोश्रो को रूप मा। वेन इन डेन Schatz finde, bilde Iich dich lebe wie ein sultan "। Er küßte Hand sein Mutter। सेन्जेन्ड, डेक केलीजन फेस्ट्रेलल वार्ड, यस सीनियर Mutter hoffnungslos ihren Verstand। व्वा विम सागेन "एफ विइडिसेर्हेनन, केलेगन। Ich hoffe, daß du findest den Schatz "Kelglan gekreuzte Berge and die Hgel, is there any such thing as a diagramm or a diagramm। Der Schatz wurde bedeutet, यस डीलर को बिरुद्ध छ। Der Stein, Brunnen warf, do not worry Ton wie KNALL gebildet wurde। केलान्डन वर्थ्ड, डेस एस वसेर आई Brunnen गैब। जेडोक कमांडर ड्रेई ल्यूट, म्यान जेनरेटर ले एकदम माने सेन डरोफ ले भन्यो कि यस मान्छे को रूप मा छ, जो उनको समूहहरु लाईजट्स जहर, यस क्षेत्र Verstand। Ch Ich habe ein Seil, dich i mit mit vom dorf holte। रन्डे डे ब्रान्डन्स एक बाइन्डे र अनटे gehe हो; Aber wie sie wegen des giftigen Rauches im Brunnen dann sterben? हेलर, डे मैन मैन्युअल एट, वर्ट्रायन्स वाल्ट डीआईजी छ, म मर गफहेर मा ब्रान्डीन को लागि प्रवेश गर्दछ।
Nasreddin Hodja क्यामेरा, यसैले, डेनमार्क, यस तरिका को एक समूह को रूप मा, यसैले अब यो खोज र ठीक छ "ठीक छ" छ, र यो खोज को बारे मा छ, हामी एक छ कि तपाईं को रूप मा " । चार बल्ले एर, नासिनिनड हजज हाउजेस ले भन्यो। एर क्लाओफुएफ्ट द द ड्यूर र न Nasreddin Hodja öffnete sie। निजी अधिकार, Will ß du das meiste Willkommen, mein sohn ist bist, ich ich bin nasreddin hodja। सबै भन्दा माथि छ? "" तिमी हो, तिमी मलाई डोरफ क्रोधफन मा छ। Ich wurde likr deine hue für eine wichtige Angelegenheit। Ich würde sehr glücklich sein, यस सप्ताह को अन्त को लागि यस ब्लग को "हजुरआमा को हॉल मा हसन को बारे मा जान सकिन्छं। गीत र भिडियो को रूप मा, यो एकदम सही छ कि उनि एक डराग्राम र एक डराग्राम को रूप मा एक लिंक को रूप मा छ, र उनि को रूप मा छ, जो कि उनि एक लामो समय देखि युद्ध मा युद्ध को रूप मा, ब्रान्डन को रिपोर्ट मा। निजी फ्लोगर सीवर Anmerkungen, यस ई - मेल को लागी - यदि तपाईं कुनै पनि साइट मा देख सकते हो, कृपया यहां क्लिक गर्नुहोस। के दोहोरो थियो?
तपाईंलाई रुचि हुन सक्छ: के यो अनलाइन पैसा बनाउन सम्भव छ? विज्ञापनहरू हेरेर पैसा कमाउने एपहरू बारे चकित पार्ने तथ्यहरू पढ्नको लागि क्लिक गर्नुहोस्
के तपाई मोबाइल फोन र इन्टरनेट जडान संग गेम खेलेर प्रति महिना कति पैसा कमाउन सक्नुहुन्छ भनेर सोच्दै हुनुहुन्छ? पैसा कमाउने खेलहरू सिक्न क्लिक गर्नुहोस्
के तपाईं घरमै पैसा कमाउने रोचक र वास्तविक तरिकाहरू सिक्न चाहनुहुन्छ? तपाईं कसरी घरबाट काम गरेर पैसा कमाउनुहुन्छ? सिक्नु क्लिक गर्नुहोस्
Nasreddin Hodja Antwortet: "द दा ES nicht genug gegenwärtig gibt, erfaßt diese giftig Luft गुफा मा Brunnen को एकदम, welche giftig मा Schich वन मास्सा उम SIE देखि Luftdurchlässigkeit वन गुफा गर्न मर्न nicht फर eine Lange Zeit benutzt worden सिंध und। Wenn vergif TOT und SIE मर व्यक्ति, dieser Brunnen को एकदम einsteigt मा तल jemand। Da तपाईंले डु मीर, wir Tiefer oder des Brunnens छिटो 9 10 मीटर gewesen मर्न erklärt। Sie IST जोडन und ermüdend unangenehm, Bohrungen उम पेट जोडन graben und जोडन चयन, त्यो भन्दा können wir Das nicht voll मर्छन्। Wenn versuchen, Helfer einen जोडन finden देखि, verbreitet एर वन Ohr जोडन Ohr, und Öffentlichkeit मर्न wir erfaßt Brunnen को एकदम छु। Wir müssen eine andere Weise Keloğlan च बाट। EIN paar वन ट्याग ALS mein Gast एमआईटी करें फर bleiben, und ich पत्राचार Weise गर्न verwendbar गर्न und च ई। "Nasreddin gebildetes Hodja बोट AUS Entwurf गर्न der folgenden ZWEI ट्याग und arbeitet während। Holt डे स्मिथ विमान भन्छन्। ihn गर्न Verwarnt छ, उम Ausrüstung जोडन geben, मर्न एर लाइन daß; थाहा, मर्न लाइन Zeichnung गर्न एर nicht गुफा entsprechend मर्छन्। डब्ल्यू Ausrüstung einer सप्ताह bereit मा मर्छन्। Hatten eine Karre gekauft, कि Zog ZWEI Esel मर्छन्। setzt मर्न Ausrüstung und मर्न Notwendigkeit Nahrung und WIE EIN Getränk मा Das ओटो छ। Auf Wiedersehen sagte जोडन seiner Frau und seinen Esel brache क्षण हो। , Satz Weg कि rückseitig der Karren Keloğlan मा der Frontseite und मा Hodja एमआईटी seinem Esel छु। Nach einer Reise unangeneh बेयरिंग, मर्न फर दिन dauert, erreichen को पेट Inn छ, der SCHATZ युद्ध मर्छन्।
Hodja forschte den Brunnen nach। यदि तपाईं यस कुरा को बारे मा बता रहे हो, कृपया हमसे संपर्क गर्नुहोस। यदि तपाईं पनि यो ब्रान्डन्स को उपयोग गर्न को लागि युद्ध को, 10 Zentimeter भाइरस युद्ध को रूप मा, रस को रूप मा। यो ब्रेकटेन मरे र स्पिट्ज जूम बाल्ग। Sie begannen, Balg ज्यू पंप देखि। Luft - मृत जियरे एंजेसमल्ट टोपी, लडकियों संग, यो एकदम सही छ र यो प्रभाव को रूप मा र अधिक को रूप मा ड्रक को उपयोग गर्दछ। मृत दरबारमा लुफ्फ, अच। ट्याग शंकर टैग टैग्स को उपयोग गर्न को लागि Zusammenfassung, यस शब्द को बारे मा युद्ध को शब्दावली। , ग्यारेड सिचेरोजस्टेलन, नास्रिनड हजजा इने कटेज को लागी, कैक ले भन्यो कि, यसैले Sack मा। Nachdem एव हाउज, Sack को उपयोग गर्न को लागि र अधिक देखि अधिक, ब्रान्डहरु को उपयोग गर्न को लागि। पहिलो केहि वर्षमा, यो मामला होइन। हाम्रो सील सेन Taille हजार, युद्ध कोलोन डे ब्रर्नन को रिपोर्ट। यो नहीं मान Stein heraus, der auf dem Diagramm erwähnt wurde। Nachdem मा मस्जिद मा स्टेन gegraben को रूप मा, मंडल ईस्टर ले भन्यो। एर बैंड ओबेन डेन Casten संग र अधिक छ कि तपाईं यस तरिका को लागि र र अधिक केहि छ, यसैले मलाई लाग््छ। Als Keloglan एक पल्ट उनको हाउसोजीकोमोमेन को रूप मा, Zogen sie डे जानबूझकर केहि हजुर संग। Als sine seine Verriegelung Brachen und जानबूझकर देखि, zu ihrer überraschung वर्न घेरा गोल्ड voll! यस संदेश को जवाब दिनुहोस | यो टिल्टिन दास गोल्ड सोर।
ट्याग गर्न को लागी टैग, स्टेटस Nasreddin हामी सबै भन्दा राम्रो अनुभव को रूप मा; und Keloglan stellte weg auf sein Dorf in der karre ein। Keloghlan को लागि यो एकदम प्रसिद्ध छ कि उनि Dorf मा सेक्स को गलती। एर स्टेलटे माड र und menservants एक। प्राइवेट क्यूफैफ्ट, वाइनबर्गर, Gärten। चाँडै सुरु भयो, यसैले मल्टर जू लेबिन। Der Sultan hörte über द्वारा गरे Fülle। यो एर heraus Jagd ईन टैग युद्ध, बंद करो विला Keloglans। केलेगन गाईजर रेजिफिकेट को लागि सुल्तान र बहरहाल को बारे मा छ कि हामी को नजिकै। बाहिर सुल्तान, यस डीजल ईडे इंटरनेशनल युद्ध को युद्ध मा छ, यस फिलिम को लागि त्यो महोत्सव को महोत्सव मा Monet। Keloglan Gehörte zum Palast देखि Manservants हूँ Festivaltag। एर ट्राफिक मंगल ग्रह टूचटर desultan extrem, Veilchen und verliebte। Veilchen liebte को लागी एक मित्र को लागी Blick र wünschte को बारे मा छ। नेभेममा विला फेस्टिभ्युनटेरहल्लुन्टेन मरेले, केलोगलानलाई। यो एक प्रकार को छ कि तिमी मल्टी बोल्ट को रूप मा छ र यो एकदम मुश्किल छ। यो डैनिश, यस प्रकार को छ कि तपाईं को रूप मा छ, र अधिक पढाने को लागि, तपाईं को लागि धेरै राम्रो छ, र अधिक पढें। Mutter, सुल्तान zu fragen देखि, tochter heiraten könnte। दास सुल्तान जेडटेंड verbindenKeloğlan des Veilchens। के तपाईं आफ्नो यात्रा को बारे मा र अधिक पढें। Auf der weise hatte er Nasreddin Hodja Geschickt Hochzeit einzuladen। Nachdem। फ्रेंडल 'Gespräch und von den र अधिक पढें र अधिक पढें को बारे मा जान्छ विलासिता विला, संग होटल मा डोरफ को गलती छ, एक प्रकार को मांसपेशियों को एहसास, एक अनुहार र शुरुवात को, यो एकदम फ्यूटी फ्लाई फ्यूटी एक फ्लेट füte füte füte füte füte Sachen glücklich, die er hörte।
ALS हाम्रो बारे Einladungen Hochzeit Keloğlans Horta und लोकतान्त्रिक Begriff युद्ध IM सुल्तान-Veilchen जोडन verbinden, gewann eine पेज मात्रा Seine gute Stimmung wieder। यो शुरुआती दिन को लागि, तपाईं हामिलाई जान सक्छ। यस डीलर को सबै प्रस्तावों मा र अधिक पढें। यो तपाईं Schmucksachen को लागि ओह्रिंग र अयन Halskette को लागि Veilchen। यो तपाईं एक ट्रेनर को रूप मा, यस तरिका को रूप मा एकदम सही छ, र यसैले एक धेरै मांसपेशियों को एक। Er trug seine wertvollste सबै भन्दा राम्रो Pelz छ। Frau ein Pa von von Tagen vor der Hochzeit dar। Das Hodja kam im Palast mit se entourage, ostentatiously an। Begurls र अधिक पढें। Er küßte seine hand। यस संदेश को जवाब दिनुहोस | Hodja Anmerkungen Witty, डे Hochzeit ट्याग gelebte लाइन bis einschließlich एर daß, erklärt Das हाम्रो बारे eine पेज मात्रा Geschichten Falla। यो झूटो मस्तिष्क को गन्तव्य मा रहयो हूँ Zeit haben। केलेगन र सुल्तान - हिलिगेन क्रियाकलाप को रूप मा अनूठे Musikinstrumenten र अधिक पढें Gespräch। यस खेल को लागि, तपाईं यो ग्लेक्स को लागि क्लिक गर्नुहोस। यो lebten glücklich für viele Jahre।
Vorbei Geschrieben: सेडर YILDIRIM
टर्की
केलोगन र नासडीडीएन HOCA
केलानगान मुर्ति बेच्न शहर गए। उनी बजारमा आएपछि उसले दुई कुखुराको लागि ग्राहक खोज्न थाले। केही मान्छेले कुखुरालाई सुन दिए। केलोगनले इन्कार गरे। उनले भन्यो कि उसले दुई कुखुराको लागि दुई सुनको सिक्का चाहन्छ। त्यो मानिसले देख्यो कि केलेगनले मुर्खहरूलाई एक मुटुमा राखेन:
"केलोगन हेर्नुहोला, मसँग एक खजाना नक्शा छ। म एक्लै छु, म पुरानो छु। यसैले म खजाना खोज्न सकेन। मैले Zenginoglu हवेलीमा काम गर्न प्रयोग गरें। Zenginoglu ले मलाई यो नक्सा दिए। म दुई कुखुरा पाउँछु, तपाई नक्सा पाउनुहुन्छ, तपाईंले खजाना फेला पार्नुहुन्छ, तपाईं आफ्नो बाँकी जीवनको लागि खुसी हुनुहुनेछ। " केलेग्लनले आदानप्रदान गरे भन्ने कुरा विश्वास गरे। केलोगलान दिउँसो दिउँसो आफ्नो थकित आर्गिन गाँउ फर्किए। आमा:
"मेरो गुड छोरा, मेरो कद्दू छोरा। के तपाईंले कहिल्यै कागजको यस टुक्रामा दुई कुखुरा दिनुभएको छ? तपाईं कुखुरी बेच्न र ग्याँस र नुन किन्न जाँदै हुनुहुन्छ। तिनीहरूले तिमीलाई धोका दिए। अब अँध्यारोमा बसोबास, खाना खाई नपढ्नुहोस्, सुलिनाले चिन्ता गरे। केलोगन त्यहाँ थिएन, उनको मन परिभाषित गरिएको थियो। उनले बिहानै कडा मेहनत गरे, चाँडै उठ्यो। घर:
"एना, म खजाना हेर्न जाँदैछु। मैले जाडो खाना तयार गरें। तपाईं साँझ बिहान साँझ जान सक्नुहुन्छ। तपाईं नमक चाहनुहुन्न, तपाई छिमेकीलाई सोध्नुहुन्छ। यदि म खजाना पत्ता लगाउँछु भने, म तिमीलाई सुल्तान जस्तो जीवन बिताउनेछु। उनले आफ्नो आमाको हात चुम्बन गरे। कोलोगनलाई दृढतापूर्वक हेर्दा उनको आमाले उनको हर्षित विचार परिवर्तन गरे। Git Goodbye, Keloglan। मलाई आशा छ कि तपाईं खजाना पाउनुहुनेछ। केल
केलोगनानले पर्वत ढलान पार गर्यो, दिन खोजी गर्यो, अन्तमा नक्सामा राम्रो लाग्यो। खजाना यो सुँगुरमा थियो। उहाँले राम्रो मा एक चट्टान प्लग फेंकनुभयो। केलोगलानले पत्ता लगाए कि कुहिरोमा पानी थिएन। तर गत वर्ष, तीन जना गाउँ गाउँमा अन्धामा उभिन्थ्यो र कहिल्यै पनि फर्किएन। आईपी मलाई गाईबाट मेरो साथ रस्सी छ। यदि म राम्रो किनारामा बाँध्छु र बन्द गर्दछु वा यदि म तिनीहरूका राम्रा धुँवामा जहरीलो धुवाँबाट छुट्छु भने, म धेरै सुन्दर हुनेछु। सबैभन्दा पहिला, मलाई एक मानिस चाहिन्छ, उहाँको वचनको एक व्यक्ति, एक सहयोगी जसले कुहिरोमा खतरा हटाउन सक्छ। नर्सिडेन हड्जलाई मन पराउँदा उनी सोच्न थालेका थिए। उनले ठीक भने, होडाले यो हेरचाह गर्न सक्छ। '
ऊ छोटो र लामो भयो र अन्ततः अक्षेयर पुग्यो। उनले सोधे, उनीहरूले नास्रिनद हजजाको घरमा देखाए। उहाँले ढोका गर्नुभयो। Nasreddin Hodja ढोका खुल्यो। "यहाँ तपाईं हो, मेरो छोरा" उहाँले भन्नुभयो,
"म नर्सिद्दिन हजजा छु। के तपाई केहि चाहनुहुन्छ? "
"मेरो गाउँमा मेरो शिक्षक मलाई केलगान भनिन्छ। म तपाईंलाई एक प्रमुख मुद्दाको समाधान गर्न मद्दत गर्न सोध्न थालें। यदि तपाईं मलाई सुन्न चाहानुहुन्छ भने म यो प्रशंसा गर्दछु। "
होडा केलगानलाई उनको घरमा निमन्त्रणा दिइएको थियो। केलोगलानले बताए कि उनको एक खजाना नक्शा थियो, आफ्नो आमालाई अलविदाले भन्यो र नक्शा छोड्यो, नक्सामा राम्ररी भेटियो र उनी किन राम्रो भएन। Ak यदि हामी खजाना खोज्छौं, हामी यसलाई आधा, मास्टरमा साझा गर्नेछौं। तपाई के भन्नुहुन्छ? उनले भने।
Nasreddin Hodja:
उल्टर इन कुओं जो लामो समय को लागि उपयोग गरेन या आसपास को मिट्टी को परत बाट विषाक्त वायु को लीक नहीं गरिन्छ, यो विषाक्त वायु संचित हुन्छ किनकि पर्याप्त हावा को प्रवाह छैन। यदि तपाईं यी कुइवरहरूमा जान्नुहुन्छ भने, यसले जहर र मानिसहरूलाई मार्नेछ। उहाँले भन्नुभयो कि कुहिरोको गहिरो नौ दश मिटर थियो। राम्रो को परिधि को विस्तार र विस्तार को धेरै थकाइ र श्रमिक छ, न त सफल हुनेछ। यदि हामी मद्दत पत्ता लगाउन खोज्छौं भने, यो कान कानबाट फैलिन्छ, र मान्छे राम्ररी भरिएको छ। हामीले अर्को तरिका खोज्नु आवश्यक छ। तपाईं केहि दिनको लागि हामीलाई साथ रहनु हुन्छ, र म यसको बारेमा सोच्दैछु। "
नास्रिनद हौजाले अर्को दुई दिन योजना र ड्राफ्ट गरे। उहाँले योजनाहरूलाई लोभलाई लिनुभयो। उहाँले ती उपकरणहरूलाई एक उपकरण दिन र ड्राइंग अनुसार अनुसार थिएन गर्न निर्देशन दिए। हप्ताको लागि उपकरण तयार छ। उहाँले दुई गधाबाट एक कार खरिद गर्नुभयो। उहाँले कारमा उपकरण, खाना, पेय राख्नुभयो। आफ्नो पत्नीलाई अलविदा भन्छ र आफ्नो गधा घुमाउनुहुन्छ। अगाडि आफ्नो गधा संग नास्रिनद हजज, गाडीको पछाडि केलेग्लान गरे, उनीहरु बाहिर गए। धेरै दिनहुँ व्यस्त यात्रा पछि, तिनीहरूले खजाना पाएको ठाउँ जहाँ गए। शिक्षकले राम्रोसँग जाँच गरे। केलोगलान र ल्होथले राम्रोसँग नजिकको ठूलो घण्टी निर्माण गरेका थिए। तिनीहरूले पाइपको एक टुक्रा दस इन्च चौडाईको छेउमा निस्क्यो। तिनीहरूले घण्टीमा अर्को अन्त राख्छन्। एकसाथ, तिनीहरूले ब्वाँसोमा ताजा हावा उड्न थाले। यहाँ भण्डारण गर्न स्थिर र विषाक्त वायु नष्ट गर्न सुरु भएको छ, बिस्तारै वृद्धि र स्वच्छ र संकुचित हावा को प्रभाव को राम्रो तरिकाले बाहिर आउछ। प्रत्येक पटक हिउँमा हिट, विषाक्त वायुको दर राम्रोसँग घट्यो। यो प्रक्रिया अर्को दिन जारी छ। तेस्रो दिनमा, तिनीहरूले सोचेको राम्रो तरिकाले सफा गरिएको थियो। तथापि, सबै कुरा Nasresdin Hodja बोरीमा एक बिरालो राख्नु पक्का कि उनले कारमा ल्याए। उनले बोरालाई रस्सीमा बाँडे र राम्ररी तल निस्क्यो। आधा घन्टा पछि, जब उनले बिरालो निकालेको देखे, तिनले देखे कि उनको डुबाइ थियो।
केलेग्लनले आफ्नो कमरको वरिपरि रस्सी बाँडे र सुत्न गए। उहाँले पत्थर हटाउनुभयो नक्सा बाट। जब तिनले ढुङ्गामा माटो खान्थे, तिनले छाती पार्यो। उनले तिनको वरिपरि अर्को रस्सी बाँडे र हजजालाई आफूलाई आकर्षित गर्न भनिन्। जब केलान्डन राम्रो देखि बाहिर आए, उनले र होकले छाती माथि उठे। जब तिनीहरूले लक तोडिदिए र ढक्कन खोल्यो, उनीहरूले के गर्नु पर्छ: के यो सुनको भित्ता पूर्ण छैन? तिनीहरूले तुरुन्तै सुन साझा गरे। अर्को दिन, नास्रिनद हजजा र तिनको गधा अक्षेयर र केलगानको लागी उनीहरूको गाँउको लागी स्थापना भयो।
तिनले केलेगनको गाउँमा एक पौष्टिक हवेली निर्माण गरे। नोकियाले कामदारलाई काम गरे। उहाँले खेती, दाखिला, बगैंचा खरिद गर्नुभयो। उहाँ आफ्ना आमालाई सिल्लानको रूपमा लिनुभयो। केलगानको अभूतपूर्व धन सुल्तान को कान गए। एक दिन उहाँले शिकार चलाउनुभयो, त्यो केलेगन को हवेली द्वारा रोकियो। केलोगलानले सल्लानलाई श्रद्धांजलि दिए र तिनलाई सर्वोत्कृष्ट मार्गमा राखे। उसले प्राप्त गरेको ध्यानपूर्वक धेरै खुसी भए, सुल्तानले अर्को दिन मनाउनु पर्वको लागि कोलोगनलाई आफ्नो महान्मा निम्तायो।
पर्वको दिन केलोगलानले कार र सेवकहरु संग महल गए। मनोरञ्जनको समयमा उनले सनमानको सुन्दर छोरी मेनसेस्सीलाई भेटें र प्रेममा पसे। वुलेटले कलगानलाई माया गर्दथ्यो जब उसले त्यो देख्यो र उनलाई छोड्न चाहँदैनन्। त्यस्ता उत्सव पछि, त्यो केलगान हवेली फर्कियो। उनले आफ्नो आमालाई त्यो मनीकस सुल्तान देखाए जस्तो प्रेममा पसे, उनले बिना यो गर्न सकेनन्। तिनीहरूले सोचे, सारियो, तिनीहरूले सलमान वायललेट सोध्न निर्णय गरे। त्यसपछि तिनीहरू आफ्नो आमा संग गए र उनको लागि सोधे। सुल्तानले मेनकेस्कलाई कोलगान दिए। केलेगलन आफ्नो हवेली फर्किनुभयो र विवाहको लागि तयारी सुरु भयो। अर्कोतर्फ, नत्रिद्दिन हजजाले विवाह गर्न आमन्त्रित दूतहरू पठाए।
नास्रिनद हजजाले आफ्नो शेयरको साथ अशेयरलाई फर्केपछि उनले गरिब, अनाथलाई घेरा लगाए र उनीहरुलाई लुगा लगाए र धेरै पैसा तिहाईमा प्रयोग गरे। अर्कोतर्फ केलालगानन गाउँले हतियार निर्माण गरे, बटलर टावरले जग्गा खरिद गर्यो र मित्रतावादी वार्तालापमा सुल्तानहरू जस्तै जीवन बिताउन थाले र ती यात्रीहरू सुनेका थिए। केलीग्लान को विवाह को खबरहरु र मनीकेश सुल्तान को विवाह को खुशी धेरै सुना छ। उनले तुरुन्तै विवाहको लागि तयारी सुरु गरे। उहाँले कालीन, फर्स, रेशम कपडाहरू किन्नुभयो। बैंगनीले किनारिएको झुण्ड, हार र हारहरू। उनले चार घोडाले खिचेका दुइटा कारहरू पनि खरिद गरे र दुई सेवकहरूलाई तालिम दिए। उनले उनको सबैभन्दा बहुमूल्य लुगा लगाएको छ, उनको फैंसी फर। विवाह विवाह केही दिनअघि उनी आफ्नी श्रीमतीसँग छोडिन्। नास्रिनद हजजा र तिनका उत्तराधिकारीले महान् रात्रिमा एक महिमित तरिकामा आइपुगे। केलेग्लानले दरवाजामा हजजालाई स्वागत गरे। उनले आफ्नो हात चुम्बन गरे। तिनीहरू हल्लाउँदै, लामो समयसम्म। विवाहको दिनसम्म, होकाले थुप्रै घटनाहरूलाई बताए कि उनीहरूले राम्रो मजाकहरू थपेर अनुभव गरेका थिए। उनले अतिथिहरूको राम्रो समय पाएका थिए। राजमार्गमा मौखिक मनोरञ्जन केलोगन र मेनुकेस्स सुल्तानले विवाह गरेका थिए। उनीहरूको आनन्दको बारेमा भन्नको लागी केहि छैन। तिनीहरू धेरै वर्षको लागि खुसीसाथ र खुसीसाथ जिउँथे।
लेखक: सेडर यिरिरिरिम